Le dossier porte sur la gestion, les employés, les ressources financières et sur la collection de livres de la bibliothèque de l'ÉBAM, notamment l'inventaire, l'achat et le budget relatif à cette collection et à d'autres ressources documentaires. Il contient des inventaires, de la correspondance, des statistiques, et des rapports.

Le dossier porte sur des échanges de correspondance entre l'ÉBAM et la Librairie Beauchemin concernant le paiement de factures ainsi que sur la gestion comptable de divers comptes (achats, frais de voyage). Il contient de la correspondance.

Le dossier porte sur la gestion et l'aménagement des locaux de la Clinique des citoyens de Saint-Jacques et notamment sur une activité de peinture des locaux avec des citoyens. Le dossier contient des baux, des certificats de propriété, de la correspondance et des épreuves.

Le dossier porte sur la vente du centre Cherrier. Il témoigne des transferts de propriété entre l'Association athlétique d'amateurs nationale (AAAN), l'Association catholique de la jeunesse canadienne-française (ACJC) et l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ). Le dossier comprend des actes notariés, des conventions et les lettres patentes de l'AANJ.

Le dossier porte sur les recettes et les dépenses de l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ), les comptes à payer et le journal de paie des centres Cherrier et Paul-Sauvé, les recettes et dépenses de l'aréna ainsi que sur les achats de la Palestre nationale. Il comprend des livres comptables.

Le dossier fournit de l'information sur les fournisseurs, la politique d'achat, l'utilisation et l'entretien des équipements de la Palestre nationale. Il contient des listes, des soumissions, des réquisitions d'achat, des factures, une opinion légale, des extraits de procès-verbaux et de la correspondance.

Le dossier porte sur l'acquisition de terrains par l'Association athtlétique d'amateurs nationale (AAAN) et l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ), notamment de terrains situés sur la rue Ontario et de ceux des futurs centres Cherrier et Paul-Sauvé. Il porte aussi sur l'échange d'un terrain avec la Comission des écoles catholiques de Montréal (CECM). Le dossier contient des actes de vente, des certificats de recherche, une opinion légale et de la correspondance.

Le dossier porte sur l'achat de terrains par l'Association athlétique d'amateurs nationale (AAAN), sur les travaux nécessaires afin d'y établir des terrains de jeux, sur la construction du centre Cherrier et sur un litige concernant des irrégularités à l'édifice. Il contient des actes de ventes, des contrats avec des entrepreneurs, un rapport, des opinions d'ingénieurs conseils, un règlement municipal, des listes et de la correspondance.

Le dossier témoigne des activités de la section d'escrime de la Palestre nationale, des cours dispensés, du personnel formant cette section, du rendement des athlètes, des résultats obtenus lors de compétitions nationales et internationales, de la gestion financière de la section ainsi que de l'achat et de l'entretien des équipements. Il contient des rapports, des communiqués de presse, des listes, des formulaires, des factures, des mémos et de la correspondance.

Le dossier porte sur des propositions de projets relatifs à plusieurs disciplines pratiquées à la Palestre nationale, dont le judo, la balle au mur, le conditionnement physique, le karaté, la boxe et le handball. Il porte également sur des améliorations aux locaux de la Palestre, sur des achats de matériel et d'uniformes et sur la création de cours dans de nouvelles disciplines. Le dossier contient des formulaires.