Le dossier témoigne des relations entre l'École et différents individus et organismes privés, notamment des éditeurs, des avocats, des associations et des établissements d'enseignement tels que la Société des missionnaires d'Afrique et l'Institut de biologie appliquée. Le dossier contient de la correspondance.

Le dossier contient des exemplaires des publications intitulées Manifesto, Organise to Change the World, Canadian Student Movement, Canadian Internationalist, Afro-Asian, Solidarity, 7e Conférence annuelle du mouvement étudiant canadien, IXe Conférence annuelle du mouvement étudiant canadien.

Le dossier contient un communiqué relatif à ce comité.

Le dossier contient des tracts, un feuillet, une brochure et des exemplaires des publications intitulées Afro-Asian, Afro-Asian Solidarity, Solidarity et Third World Solidarity.

Le dossier contient une publication intitulée Point de repère.

Le dossier contient une publication intitulée African Voice.

Le dossier contient un tract et une publication intitulée Solidarité Tiers Monde.

Le dossier porte principalement sur les activités professionnelles des amis du créateur, sur ses voyages dont un en Afrique et sur différentes causes d'intérêt social. Il porte également sur ses relations amicales avec Nancy Robitaille et Michel Tremblay ainsi que sur ses animaux de compa. Il contient des coupures de presse en grande partie, des textes, des notes manuscrites, des imprimés, un journal personnel, des cartes postales une partition musicale.

Le dossier porte sur des échanges de correspondance avec diverses personnes dont Paule Baillargeon, Robert Bourassa, Charles Chaplin, Jean Cocteau, Maya Deren, Claude Fournier, Gratien Gélinas, Anne Hébert, Pierre Juneau, Félix Leclerc, Norman McLaren, Jean Rouch, Fernand Seguin et François Truffaut. Il se compose de correspondance manuscrite et tapuscrite. Il est à noter que certaines pièces portent sur plusieurs individus.

Le dossier porte sur la correspondance échangée par le créateur avec divers organismes et individus dont l'Académie Royale des Arts du Canada, Bleecker Street Cinema, inc., le Conseil des arts du Canada, l'Institut canadien du film, l'Office national du film du Canada, la Société Radio-Canada, l'UNESCO, l'Union des artistes, la William Morris Agency, Pierre Mercure ainsi qu'avec plusieurs collèges et universités. Il se compose de correspondance manuscrite et tapuscrite. Il est à noter que certaines pièces portent sur plusieurs individus.