Le dossier porte sur le processus de création, le travail de recherche concernant des scènes de guerre et des femmes disparues ou assassinées, la mise en scène, l’organisation, la promotion, la présentation et la réception de la pièce Le Monument de Colleen Wagner, montée par Martine Beaulne et présentée au Théâtre La Licorne par le Théâtre de La Manufacture avec les comédiens Maxime Denommée et Monique Mercure. Il contient des impressions d’images numériques, une liste, des textes, certains annotés, des notes de mise en scène, des communiqués, une transcription d’entrevue, un dessin, un horaire de montage, des programmes, des articles, des cartes de remerciements, une vidéocassette et des épreuves.