Le dossier porte sur la participation de Marcel Barbeau aux audiences publiques du comité d'étude de la politique culturelle fédérale de même que sur le dépôt de son mémoire. Il se compose de correspondance, d'une liste de membres et d'un horaire.

Le dossier permet d'identifier les personnes et les groupes qui ont participé aux activités de la commission. Il comprend un répertoire ainsi qu'une liste d'intervenants aux audiences.

Le dossier fournit de l'information sur les audiences publiques, les activités de concertation des participants et les rencontres institutionnelles. Le dossier comprend un bilan de participation, des listes de participants et de sujets, de la correspondance, des résumés et des aide-mémoire.

Le dossier témoigne des propos exprimés lors des rencontres de la commission avec différents organismes ayant participé aux audiences. Le dossier comprend un recueil des aide-mémoire.

Le dossier porte sur les demandes, les revendications et les avis déposés aux audiences par différents individus et organismes de la région de Hull. Il contient des mémoires présentés entre autres par la Chambre du commerce de l'Outaouais, le Bureau canadien des droits de la personne et le Comité de coopératives forestières de l'Outaouais.

Le dossier porte sur les demandes, les revendications et les avis déposés aux audiences par différents individus et organismes de la région de Rimouski. Il comprend des mémoires présentés entre autres par le Groupe d'action patronale et la Chambre de commerce de Rimouski.

Le dossier porte sur les demandes, les revendications et les avis déposés aux audiences par différents individus et organismes de la région de Rouyn. Il comprend des mémoires présentés entre autres par la Maison des jeunes, le Conseil de développement et le Conseil central des syndicats nationaux du Nord-Ouest.

Le dossier porte sur les demandes, les revendications et les avis déposés aux audiences par différents individus et organismes de la région de Sherbrooke. Il comprend des mémoires présentés entre autres par le Collectif d'alphabétisation des travailleurs et la Centrale des syndicats démocratiques région Estrie.

Le dossier porte sur les demandes, les revendications et les avis déposés aux audiences par différents individus et organismes organismes de la région de Jonquière. Il contient des mémoires présentés entre autre par le Conseil central des syndicats nationaux du Saguenay ainsi que la Fédération des travailleurs du papier et de la forêt.

Le dossier porte sur les demandes, les revendications et les avis déposés aux audiences par différents individus et organismes de la région de Trois-Rivières. Il contient des mémoires présentés entre autres par le Conseil central des syndicats nationaux, le Conseil québécois du commerce de détail et l'Association des manufacturiers canadiens.