Le dossier porte sur des consultations juridiques effectuées auprès de notaires et d'avocats, dont André Laurence et Marc Lacoste, concernant notamment les finances et le statut de l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ), la construction du centre sportif Paul-Sauvé, les conflits d'intérêts et l'enregistrement de marques de commerce. Le dossier se compose d'extraits de législations et de correspondance.

Le dossier témoigne de la négociation et de la signature d'une convention collective entre l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ) et l'Union des employés de service, local 298, de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ). Il porte aussi sur l'embauche d'une firme d'avocats en matière de relations de travail. Le dossier contient des documents de travail, une convention collective et de la correspondance.

Le dossier porte sur les relations de maître André Laurence, représentant de la Palestre nationale, avec le ministère de l'Éducation du Québec concernant la volonté de l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ) de bénéficier des avantages de la Loi de l'enseignement privé. Il comprend des avis juridiques et de la correspondance.

Le dossier témoigne des relations entre l'École et différents individus et organismes privés, notamment des éditeurs, des avocats, des associations et des établissements d'enseignement tels que la Société des missionnaires d'Afrique et l'Institut de biologie appliquée. Le dossier contient de la correspondance.

Le dossier porte principalement sur les relations de la Galerie avec divers organismes, individus et artistes dont Paule de Châteauneuf, Anne Charbonneau, Adèle-Élizabeth Beaudry, C.Charles Boiles, Guy Robert, Mario Létourneau, Maxime Rouleau, la Société Vie des arts, le Conseil des Arts du Canada, le Crédit Foncier, le ministère des Travaux publics et de l'approvisionnement, les Ateliers Arachel, le Conseil de la sculpture du Québec, le Comité des amis du peintre Carette, la Galerie Pour le plaisir et la revue Joie de vivre. Il contient de la correspondance, des coupures de presse et des imprimés.

Le dossier témoigne de différents échanges intervenus entre la Fédération et divers individus et organismes notamment avec l'avocat J. Auguste Gosselin, le gouvernement du Québec et celui de l'Ontario, la Chambre de commerce du District de Montréal et l'Association amateur athlétique de la police de Montréal. Le dossier contient des mémoires, des documents législatifs, des exemplaires du Bulletin des relations industrielles, des coupures de presse et de la correspondance.

Le dossier porte sur la carrière d'avocat de Georges-Étienne Lapalme et de son décès en 1985 à l'âge de 78 ans. Il contient des coupures de presse.

Le dossier présente le créateur à différentes périodes de sa vie, notamment avec ses enfants ainsi qu'en compagnie de plusieurs personnalités publiques dont René Lévesque, André Malraux, Maurice Duplessis et Denis Vaugeois dans le cadre de ses fonctions d'avocat et d'homme politique. Le dossier contient des épreuves par contact.

Le dossier présente le créateur à différentes périodes de sa vie, notamment avec ses enfants ainsi qu'en compagnie de plusieurs personnalités publiques dont René Lévesque, André Malraux, Maurice Duplessis et Denis Vaugeois, dans le cadre de ses fonctions d'avocat et d'homme politique. Le dossier contient des négatifs.

Le dossier témoigne de l'attribution au créateur, par le Barreau de la province de Québec, du droit d'exercer la profession d'avocat ainsi que de la gratitude de cet organisme face au choix de cette profession par le créateur. Il contient un diplôme et un certificat honorifique.