Le dossier témoigne des activités de financement de la Palestre nationale auprès de plusieurs sociétés, dont la Banque nationale canadienne. Il porte aussi sur la cession du centre Paul-Sauvé au Gouvernement du Québec en retour de la prise en charge des dettes contractées par l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ). Le dossier contient des émissions d'obligations, des actes de fiducie, une cession de biens, des quittances, des avis juridiques et de la correspondance.

Le dossier porte sur une campagne de souscription visant à amasser des fonds pour la construction du centre sportif Paul-Sauvé. Il contient une affiche.

Le dossier présente des donateurs et le déroulement de cérémonies de remises de prix et de soupers bénéfices visant à recueillir des fonds pour subventionner les activités de la Palestre nationale et la construction du centre sportif Paul-Sauvé. Il se compose de photographies.

Le dossier porte sur les coûts des travaux estimés et exécutés par les architectes Dufresne & Boulva et l'entrepreneur général Damien Boileau limitée. Il comprend des certificats, des factures, des descriptifs de travaux, des listes de paie et des listes de sous-contractants.

Le dossier porte sur les recettes et les dépenses de l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ), les comptes à payer et le journal de paie des centres Cherrier et Paul-Sauvé, les recettes et dépenses de l'aréna ainsi que sur les achats de la Palestre nationale. Il comprend des livres comptables.

Le dossier porte sur la gestion financière de l'Association catholique de la jeunesse canadienne-française (ACJC), de l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ) et des centres Cherrier et Paul-Sauvé. Il contient des rapports, des bilans annuels et mensuels et de la correspondance.

Le dossier porte sur l'évaluation foncière du centre Cherrier par la ville de Montréal et sur la contestation de celle-ci par l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ). Il contient un formulaire d'évaluation foncière et de la correspondance.

Le dossier porte sur les événements présentés à la Palestre nationale qui furent assujettis à la taxe d'amusement municipale. Il témoigne notamment d'un litige entre la ville de Montréal et l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ) concernant le golf miniature du centre Paul-Sauvé. Le dossier contient des listes, un jugement de la Cour municipale et de la correspondance.

Le dossier porte sur l'acquisition de terrains par l'Association athtlétique d'amateurs nationale (AAAN) et l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ), notamment de terrains situés sur la rue Ontario et de ceux des futurs centres Cherrier et Paul-Sauvé. Il porte aussi sur l'échange d'un terrain avec la Comission des écoles catholiques de Montréal (CECM). Le dossier contient des actes de vente, des certificats de recherche, une opinion légale et de la correspondance.

Le dossier témoigne de l'état de la structure de l'édifice Cherrier, des rénovations à y effectuer et des négociations concernant sa vente à la Réserve de l'aviation canadienne, puis à l'Université du Québec à Montréal (UQAM). Il se compose d'études, d'un rapport d'un ingénieur conseil, d'une offre d'achat, d'extraits de procès-verbaux et de correspondance.