Le dossier porte sur les besoins en ressources humaines de la Palestre nationale, sur l'embauche et le congédiement d'employés et sur la rémunération des employés. Il contient des rapports, des mémos, des listes et de la correspondance.

Le dossier porte sur la distribution des comédiens pour ce récital de poésie québécoise ainsi que sur les textes choisis, notamment ceux d'Octave Crémazie, de René Chopin, d'Anne Hébert, de Charles Gill, de St-Denys Garneau, d'Émile Nelligan, de Paul Morin et d'Alain Grandbois. Le dossier contient un programme et des poèmes.

Le dossier fournit de l'information sur les inscriptions et sur la répartition des étudiants dans les différentes options académiques. Il contient des statistiques.

Le dossier porte sur le processus de recrutement des membres de la commission, les qualités des candidats recherchés ainsi que sur les conditions d'admissibilité. Il contient des listes et un décret.

Le dossier porte sur les auditions pour le choix des acteurs, l'équipe de production, les décors, le scénario, le tournage, la diffusion et sur des critiques de ce film dirigé par Claude Jutra. Il se compose de listes, d'horaires, de documents relatifs au découpage des scènes pour le tournage, de correspondance, d'un scénario, de dessins, d'un rapport et de coupures de presse.

Le dossier témoigne du processus de sélection de candidats tel Jean-Paul Trudel et René de Chantal, en lice pour l'obtention du titre d'académicien ainsi que de réceptions organisées en l'honneur des lauréats. Il contient de la correspondance, des coupures de presse, des curriculum vitae et des bulletins de vote.