Le dossier porte sur des démonstrations de gymnastique rythmique interprétées par des élèves de l'école de gymnastique Medau (Allemagne) ainsi que sur des chorégraphies réalisées par des étudiants viennois, possiblement filmées par Cécile-G. Grenier dans le cadre de cours de perfectionnement offerts par la Commission des écoles catholiques de Montréal. Le dossier contient des enregistrements vidéo.

Le dossier porte sur la musique possiblement utilisée par les déléguations de différents pays participant au deuxième Congrès mondial de gymnastique de la Lingiad tenu à Stockholm, pour démontrer leur méthode et chorégraphie d'éducation physique. Cécile-G. Grenier utilisait ces albums comme musique d'accompagnement pour ses cours d'activités physiques. Le dossier contient des disques.

Le dossier porte sur les honoraires exigés pour la création de chorégraphies. Il contient une note d'honoraire.

Le dossier porte sur l'art de la chorégraphie et de la danse. Il contient un texte manuscrit.

Le dossier porte sur le contenu des cours de ballet de deuxième, troisième, quatrième et sixième années ainsi que sur le contenu des cours de claquettes de première et deuxième années. Le dossier contient des programmes de cours, des notes chorégraphiques, l'évaluation d'un étudiant, des listes de présences et diverses notes manuscrites.

Le dossier porte sur les cours de ballet de cinquième (C), sixième (B) et septième (A) années enseignés à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment la théorie, des notes du professeur, des partitions musicales, divers enchaînements et variations chorégraphiques de même que des feuilles modèles décrivant les pas.

Le dossier porte sur les cours de ballet de onzième (C), douzième (B) et treizième (A) années enseignés à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment de la théorie, des notes du professeur, des exercices, des enchaînements et variations chorégraphiques, des partitions musicales et des feuilles modèles décrivant les pas. Le dossier comprend aussi le synopsis de Salade Russe présentée lors du récital Le Petit Ballet de 1948.

Le dossier porte sur l'enseignement du ballet de niveau virtuose et professionnel à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment la théorie, des partitions musicales, des exercices, des enchaînements chorégraphiques et des feuilles modèles décrivant les pas.

Le dossier porte sur les cours de ballet de huitième (C), neuvième (B) et dixième (A) années enseignés à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment la théorie, des notes du professeur, des exercices, des enchaînements et variations chorégraphiques, des partitions musicales, de la documentation et des feuilles modèles décrivant les pas.

Le dossier porte sur le cours de ballet de quatorzième année enseigné à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment des exercices, des enchaînements et des variations chorégraphiques, de la théorie, des partitions et des arrangements musicaux de Morenoff relatifs à la danse orientale ainsi que des feuilles modèles décrivant les pas, des notes du professeur et des cartes d'élèves.