Le dossier témoigne des relations et des échanges professionnels entretenus par le créateur avec des amis et collègues de travail et illustre divers concepts historiques contenus dans les textes et réflexions écrits par ces individus tel que l'évolution du nationalisme. Le dossier contient de la correspondance accompagnée de textes.

Le dossier témoigne des relations et des échanges professionnels entretenus par le créateur avec des amis et des collègues de travail impliqués dans ses activités politiques, ses recherches, ses oeuvres de création et l'avancement de l'histoire. Le dossier contient de la correspondance, notamment avec Fernand Braudel, Bernard Ostry, Albert Faucher, Georges Duby et Marcel Trudel.

Le dossier témoigne des relations et des échanges professionnels entretenus par le créateur avec différents organismes publics et privés impliqués dans ses activités politiques et sociales, l'enseignement de l'histoire ainsi que l'avancement de la recherche historique, sociologique et économique. Le dossier contient de la correspondance, notamment avec le Conseil des Arts du Canada et l'Université de Montréal.

Le dossier témoigne des relations entretenues entre le créateur et plusieurs correspondants et professionnels dans le cadre de son travail d'enseignant. Il contient de la correspondance.

Le dossier témoigne des échanges professionnels entre Germaine Manny et diverses personnalités du domaine artistique, notamment le Comte de Villers, directeur de l'Opéra de Lille et Hugo Gorlitz, directeur artistique à New York.Il contient de la correspondance.

Le dossier témoigne des relations professionnelles entretenues par le créateur dans le cadre de ses activités journalistiques, notamment avec H.H. Roswell du National Police Gazette. Il contient de la correspondance.

Le dossier témoigne des relations de Robert Lahaise, directeur des Cahiers, avec les différents directeurs de collections, les auteurs et les Éditions Hurtubise HMH relativement à la sélection des manuscrits, à la vente et aux revenus des publications ainsi qu'aux versements de droits d'auteur. Il porte aussi sur la démission de Robert Lahaise. Le dossier se compose de correspondance, de communiqués, de coupures de presse, de listes, de notes personnelles et de catalogues de vente.

Le dossier porte sur les échanges de correspondance des membres du conseil d'administration de l'Association, notamment les présidentes Lucie Brodeur et Catherine Beaudin, avec différentes personnes et unités de l'Université tels Pierre Brossard, vice-recteur exécutif, Robert Comeau, directeur du Module d'histoire, Michel Roberge, responsable du certificat de premier cycle en gestion des documents administratifs et des archives, le Bureau des diplômés-es ainsi qu'avec d'autres regroupements de diplômés. Le dossier se compose de correspondance.

Le dossier témoigne des échanges de Victor Barbeau, président et directeur littéraire de l'Académie, avec Gérard Parizeau, avec la librairie Larousse concernant la publication de photographies d'auteurs canadiens-français et un article sur l'Académie, avec le ministère des Affaires culturelles concernant un sondage sur les auteurs québécois et avec Statistiques Canada au sujet d'une enquête sur l'édition de livre au Canada. Il contient de la correspondance et des formulaires.