Le dossier témoigne du déroulement, des discussions et des décisions de l'assemblée générale concernant notamment, l’orientation de la Clinique et les activités de ses divers comités. Le dossier présente aussi les coopérateurs et animateurs assistants aux assemblées. Le dossier contient des procès-verbaux, des documents afférents, des épreuves, des épreuves par contact, une bande sonore, une bande vidéo et une vidéocassette.

Le dossier témoigne des discussions et des décisions prises par le conseil des coopérateurs, un conseil formé de membres de la Clinique et dont le mandat est de veiller au bon fonctionnement des différentes équipes de travail au sein de la Clinique. Il contient un cahier d’inscriptions, des synthèses, des procès-verbaux et des documents afférents, une épreuve, des bandes vidéo et une bande sonore.

Le dossier témoigne des décisions, discussions et réalisations des membres du comité d’information de la Clinique dont le mandat est de recueillir de l’information touchant la Clinique et ses membres puis de la diffuser, notamment en produisant la publication mensuelle La santé du peuple. Il témoigne aussi des activités du Plan de réaménagement social et urbain (P.R.S.U), un organisme de recherche et d’animation sociale ayant des liens avec la clinique. Il contient des bilans, des notes manuscrites, des comptes rendus des réunions, des coupures de presse, une bande sonore et une bande vidéo.

Le dossier témoigne des décisions, discussions et réalisations des membres du comité femmes dont le mandat est de briser l’isolement des femmes et de faciliter leur implication dans les activités de la Clinique. Il porte notamment sur des activités relatives à la journée internationale des femmes et au Salon de la femme ainsi que sur l'organisation de soirées d’information. Il contient des imprimés, des notes manuscrites, des procès-verbaux et des documents afférents.

Le dossier porte sur le deuxième congrès du Nouveau Parti démocratique du Québec (NPDQ). Il témoigne des discussions et des décisions prises par les membres des comités de même que des discours prononcés par les participants. Le dossier contient un enregistrement sonore.

Le dossier porte sur le deuxième congrès du Nouveau Parti démocratique du Québec (NPDQ). Il témoigne des discussions et des décisions prises par les membres des comités de même que des discours prononcés par les participants. Le dossier contient des enregistrements sonores.