Le fonds Guillaume-Lahaise (Guy Delahaye) retrace la vie de son créateur, poète et psychiatre, dont l'oeuvre poétique avant-gardiste publiée au début du XXième siècle amorça la modernité littéraire au Québec.

Le fonds se compose de documents personnels et biographiques, de documents juridiques, de correspondance, de documents relatifs à sa formation, à sa vie familiale, à ses ancêtres, à ses activités culturelles et de création, à ses emplois et à sa participation à des activités. Le fonds contient aussi de la documentation et des documents iconographiques et photographiques.

Le dossier porte sur le processus de création et sur le travail de recherche, notamment sur une adaptation francophone précédente de la pièce de théâtre Lanscape of the Body de John Guare. Il traite également de la mise en scène, de l’organisation, de la promotion et de la réception de la pièce Paysage du corps de John Guare, montée par Martine Beaulne et présentée au Studio d’essai Claude-Gauvreau de l’Université du Québec à Montréal avec les comédiens Suzanne Desmeules, Nina Duval, Stéphane Franche, Paul-Patrick Hébert, Vincent Legault, Luc Malette, Ève Meilleur, Shanda Pall et Jérémie Verrette. Le dossier comprend des textes, certains annotés, des notes de mise en scène, des résumés de réunion de production, une liste d’accessoires, un cahier de déplacements, un répertoire téléphonique, un communiqué, un programme, un mot de la metteure en scène, des articles et un plan d’implantation.

Le dossier témoigne d'une proposition d'échange de terrains adressée à la Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM) par la Palestre nationale, concernant le site du centre sportif Paul-Sauvé. Il contient un plan.

Le document présente l'emplacement de l'ensemble des écoles normales de la province. Il contient une carte.

Le dossier porte sur la propriété du Centre des loisirs Immaculée-Conception située dans la municipalité de Saint-Agricole dans les Laurentides. Il contient une carte.

Le dossier témoigne du parcours utilisé lors de la procession mariale du 31 mai 1962 dans les rues de la paroisse Immaculée-Conception. Il contient une carte.

Le dossier témoigne des itinéraires suivis par un groupe de voyageurs du Centre des loisirs Immaculée-Conception lors de voyages touristiques en Autriche et en Italie à l'occasion des Jeux olympiques de Munich. Il contient des cartes routières de l'Autriche et une de l'Italie.