Le dossier témoigne du parcours utilisé lors de la procession mariale du 31 mai 1962 dans les rues de la paroisse Immaculée-Conception. Il contient une carte.

Le dossier témoigne des itinéraires suivis par un groupe de voyageurs du Centre des loisirs Immaculée-Conception lors de voyages touristiques en Autriche et en Italie à l'occasion des Jeux olympiques de Munich. Il contient des cartes routières de l'Autriche et une de l'Italie.

Le dossier porte sur les itinéraires suivis par un groupe de voyageurs du Centre des loisirs Immaculée-Conception lors d'un voyage touristique en Nouvelle-Écosse et à l'île-du-Prince-Édouard. Il contient des cartes routières.

Le dossier porte sur les districts électoraux des candidats qui se sont présentés aux élections fédérales générales et partielles, notamment les districts de Joliette et Westmount. Il contient des cartes.

Le dossier témoigne des projets de sculptures et de murales réalisés par le créateur pour la Faculté de droit et le pavillon des sciences sociales de l'Université de Montréal, en 1968. Il contient des plans.

Le dossier témoigne de la participation du créateur à la réalisation d'oeuvres d'art à la station de métro Place Saint-Henri. Il contient des plans.

Le dossier témoigne de la participation du créateur dans la décoration des cabines d'ascenseurs de l'édifice La Laurentienne-Lavalin. Il contient des plans.

Le dossier témoigne des recherches effectuées par le créateur sur la famille Molson. Il présente les régions de l'est du Pays de Galles en Grande-Bretagne. Le dossier contient une carte géographique.

Le dossier porte sur le processus de création et sur le travail de recherche, notamment sur une adaptation francophone précédente de la pièce de théâtre Lanscape of the Body de John Guare. Il traite également de la mise en scène, de l’organisation, de la promotion et de la réception de la pièce Paysage du corps de John Guare, montée par Martine Beaulne et présentée au Studio d’essai Claude-Gauvreau de l’Université du Québec à Montréal avec les comédiens Suzanne Desmeules, Nina Duval, Stéphane Franche, Paul-Patrick Hébert, Vincent Legault, Luc Malette, Ève Meilleur, Shanda Pall et Jérémie Verrette. Le dossier comprend des textes, certains annotés, des notes de mise en scène, des résumés de réunion de production, une liste d’accessoires, un cahier de déplacements, un répertoire téléphonique, un communiqué, un programme, un mot de la metteure en scène, des articles et un plan d’implantation.