Le dossier porte sur la participation de Martine Beaulne, en tant que co-auteure, comédienne, animatrice et administratrice au sein de la coopérative des travailleurs du Théâtre Parminou, concernant notamment les pièces de théâtre Ton histoire en est une des pas pires, La faim justifie les moyens, L’économie passe au ca$h, Y’a quec’chose qui cloque, Partez pas en peur…!, L’argent, ça fait-y vot’ bonheur?, Toujours plus gros, L’affaire est dans l’sac, Un moman de congé, La Dernière France d’Amérique et Gibier de potence. Il traite également du processus de création et des représentations d’un spectacle, des activités de recherche, des ateliers et exercices d’improvisation et de l’évolution, de l’historique, des orientations politiques et de la consultation des membres du Théâtre Parminou. Le dossier contient des articles, des textes, des notes, des communiqués, des programmes, un dossier de documentation, des canevas fond-forme, de la correspondance, des affiches et des épreuves.

Le dossier porte sur le processus de création, le travail de recherche, la mise en scène, l’organisation, la promotion, la réception et des entretiens concernant la pièce de théâtre Les Saisons de Sylvie Drapeau et d’Isabelle Vincent, montée par Martine Beaulne et présentée à l’Espace GO par le Théâtre de La Manufacture avec les comédiens Annick Bergeron, Micheline Bernard, Sophie Cadieux, Pierre Collin et Isabelle Vincent. Le dossier contient des impressions d’images numériques, des textes, certains annotés, des notes de mise en scène, des maquettes musicales, des documents scénographiques, des croquis de décors, des croquis de costumes, un bottin téléphonique, un échéancier de production, des horaires des répétitions, de production et de coiffure et maquillage, des programmes, un mot de la metteure en scène, un rapport de presse, des articles, de la correspondance, une affiche et des épreuves.

Le dossier porte sur le processus de création et sur le travail de recherche concernant notamment, la biographie du Marquis de Sade, l’érotisme et la Révolution française. Il traite aussi de la mise en scène, de l’organisation, de la promotion, de la présentation et de la réception de la pièce de théâtre Madame de Sade de Yukio Mishima, montée par Martine Beaulne au Théâtre du Trident avec les comédiennes Lise Castonguay, Lorraine Côté, Éva Daigle, Sophie Dion, Marie-Hélène Lalande et Andrée Samson. Le dossier contient des textes, certains annotés, des impressions d’images numériques, des notes de mise en scène, de la correspondance, une maquette musicale, des listes d'insertions musicales et sonores, des croquis de costumes, des tableaux et des horaires (entrées et sorties de scène, répétitions, coiffures, maquillage, entrées en salle), une liste de cues pour les machinistes, un programme, des articles, des cassettes sonores, une affiche, des épreuves et un disque optique.

Le dossier porte sur la participation de Martine Beaulne à la production théâtrale Mort accidentelle d’un anarchiste au Théâtre de Quat’Sous qui fut écrite par Dario Fo, mise en scène par Denise Agiman et interprétée par Martine Beaulne, Gabriel Gascon, Jacques E. Le Blanc, Paolo Molesini, Silvio Orvieto et Pierre Pinchiaroli. Il comprend un texte annoté, un carton d’invitation, un programme, des articles, une lettre de remerciements, une vidéocassette et une affiche.

Le dossier porte sur l'élaboration des costumes de cette pièce de théâtre de Tennessee Williams, notamment ceux des comédiennes Andrée St-Laurent et Kim Yaroshevskaya. Il contient des croquis.

Le dossier témoigne des activités du créateur en tant que comédien dans cette pièce de théâtre. Il contient une affiche.

Le dossier témoigne des activités du créateur en tant que comédien dans cette pièce de théâtre. Il contient une affiche.

Le dossier témoigne des activités du créateur en tant que comédien dans cette pièce de théâtre. Il contient une affiche.

Le dossier témoigne du créateur en tant que comédien et metteur en scène dans cette pièce de théâtre. Il contient une affiche.

Le dossier porte sur le processus de création, le travail de recherche, la mise en scène, l’organisation, la promotion, la présentation et la réception de la pièce de théâtre American Buffalo de David Mamet, montée par Martine Beaulne au théâtre La Moluque avec les comédiens Roch Aubert, Pierre Collin, Gary Boudreault. Il comprend des textes, certains annotés, des documents scénographiques, des notes de mise en scène, un bottin de production, des horaires de répétition et de montage, des listes d’accessoires, un carton promotionnel, un programme, une affiche, des articles et de la correspondance.