Le dossier porte sur diverses publications réalisées par Henri Gagnon, notamment L’Enjeu : le contrôle des syndicats, C’est quoi l’État, Crise syndicale, qui s'accompagne de documents connexes, Le Racket des fonds de pension, accompagné d’une émission radiophonique avec Jean Cournoyer, L’Entre-deux révolutions, La Confédération y’a rien là, Fermetures d’usines ou bien libération nationale accompagné d’une photographie illustrant le lancement du livre, Crise de l’État, Les PME à l’agonie, Les Militants socialistes du Québec, La Grande Passe du butin des québécois : privatisation, Libre-échange et Les dinosaures du XXe siècle. Le dossier contient des volumes, des coupures de presse, un enregistrement sonore et une épreuve.

La collection est constituée de documents accumulés par François-Guy Touchette témoignant de l’implication d’Henri Gagnon dans différentes activités politiques et sociales dont le front commun et la commission Cliche ainsi que de sa participation à la guerre de 1939-1945 et de relations avec des gens de Sept-Îles. Elle fournit des informations sur divers partis politiques et associations, notamment le Parti communiste du Canada-français, le Parti communiste à Québec, la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, le Conseil du travail de Montréal, la CSN, la Confédération des travailleurs catholiques du Canada, le Club Papineau, le Club ouvrier St-Henri, l’Union internationale dans Mercier et la Fédération des clubs ouvriers. La collection porte aussi sur des manifestations contre Hitler à Montréal et contre les jeux olympiques de Vancouver en 1936, sur le Bill 81, sur les négociations dans la construction, sur le ministre du travail Jean Cournoyer, sur des chansons de Blair Gordon de la Dominion textile, sur le chômage, sur les Secours Directs, sur les congrès des organisations du Québec ainsi que sur les évènements de 1947 au sein du parti ouvrier-progressiste. La collection contient des textes, dont des textes de propagande de Tim Buck et des textes de chansons, des imprimés, dont des exemplaires des revues Clarté et Forum socialiste, des coupures de presse et des épreuves.

Le dossier témoigne de l'implication de Louis Cyr à titre d'homme fort dans différents cirques dont le John Robinson's 25 000 Challenge Feature. Le dossier contient des affiches publicitaires de Louis Cyr.

Le dossier porte sur les activités de Martine Beaulne en tant que professeure et directrice de maîtrise à l’École supérieure de théâtre de l’UQAM. Il traite également du diplôme d'études supérieures spécialisées en scénographie, du programme de maîtrise en théâtre, de sa relation avec les étudiants et les professeurs de l’École supérieure de théâtre et de la tenue de conférences telles que Le corps habité, l’espace habillé, De la mise en scène collective à la mise en scène avec collectif de concepteurs, d'un petit-déjeuner-conférence à la Chambre de commerce du Montréal métropolitain ainsi que de l’obtention par Martine Beaulne du Grand prix d’excellence Georges Laoun en théâtre de la Fondation de l’UQAM. Le dossier comprend des notes, un texte, un avis de convocation, de la correspondance, un horaire, un relevé de paie, un résumé de réunion, un dépliant, des programmes, un communiqué, une liste d’étudiants, un extrait de mémoire de maîtrise, un document de mise en scène, un rapport de stage d’observation, un résumé des évaluations des cours et des commentaires des étudiants, des articles, une affiche et des épreuves.

Le dossier porte sur la participation de Martine Beaulne, en tant que co-auteure, comédienne, animatrice et administratrice au sein de la coopérative des travailleurs du Théâtre Parminou, concernant notamment les pièces de théâtre Ton histoire en est une des pas pires, La faim justifie les moyens, L’économie passe au ca$h, Y’a quec’chose qui cloque, Partez pas en peur…!, L’argent, ça fait-y vot’ bonheur?, Toujours plus gros, L’affaire est dans l’sac, Un moman de congé, La Dernière France d’Amérique et Gibier de potence. Il traite également du processus de création et des représentations d’un spectacle, des activités de recherche, des ateliers et exercices d’improvisation et de l’évolution, de l’historique, des orientations politiques et de la consultation des membres du Théâtre Parminou. Le dossier contient des articles, des textes, des notes, des communiqués, des programmes, un dossier de documentation, des canevas fond-forme, de la correspondance, des affiches et des épreuves.

Le dossier traite d’une conférence de Martine Beaulne concernant sa vision de la mise en scène prononcée à la Maison de la culture de Trois-Rivières dans le cadre de la 3e Journée du théâtre à Trois-Rivières. Il contient un programme, un article et une affiche.

Le dossier porte sur le processus de création et le travail de recherche concernant la cornemuse, les Urnossiens et la découverte archéologique et anthropologique de leur écriture musicale. Il traite aussi du financement, de la mise en scène, de l’organisation, de la promotion ainsi que de la réception de la création pluridisciplinaire Urnos d’André Hamel, de Guy Laramée, de Claire Gignac et de Martine Beaulne, présentée à l’Usine C en 2004 et à l’Agora de la danse en 2011 par la compagnie musicale La Nef avec les interprètes Bernard Arcand, Frédérike Bédard, Jean-Luc Boudreau, Goffredo Degli Esposti, Claire Gignac, Patrick Graham, Élise Guay, Geneviève Martin, Carole Nadeau, Pierre Langevin et Liette Remon. Le dossier renseigne également sur la tenue de la conférence «À la recherche des Urnossiens» au Festival international Montréal / Nouvelles Musiques. Le dossier comprend des textes, des impressions d’images numériques, des rapports de projet, des notes de mise en scène, une liste des sections musicales, de la correspondance, un historique du projet, un communiqué, des croquis de costumes, des programmes, une affiche, un carton d’invitation, des articles et des commentaires.

Le dossier porte sur le processus de création, la mise en scène, l’organisation, la promotion et la réception de la pièce de théâtre de marionnettes La cité des loups de Louise Bombardier, montée par Martine Beaulne et présentée au Théâtre de l’Oeil et à la Maison Théâtre. Il contient un contrat, des textes annotés, une maquette musicale, de la correspondance, des horaires de répétitions, des croquis de décors, un déroulement scénographique, des communiqués, un cahier d’accompagnement, un programme, des cartons promotionnels, une affiche et des articles.

Le dossier porte sur le processus de création, le travail de recherche, la mise en scène, l’organisation, la promotion, la réception et des entretiens concernant la pièce de théâtre Les Saisons de Sylvie Drapeau et d’Isabelle Vincent, montée par Martine Beaulne et présentée à l’Espace GO par le Théâtre de La Manufacture avec les comédiens Annick Bergeron, Micheline Bernard, Sophie Cadieux, Pierre Collin et Isabelle Vincent. Le dossier contient des impressions d’images numériques, des textes, certains annotés, des notes de mise en scène, des maquettes musicales, des documents scénographiques, des croquis de décors, des croquis de costumes, un bottin téléphonique, un échéancier de production, des horaires des répétitions, de production et de coiffure et maquillage, des programmes, un mot de la metteure en scène, un rapport de presse, des articles, de la correspondance, une affiche et des épreuves.

Le dossier porte sur le processus de création et sur le travail de recherche concernant notamment, la biographie du Marquis de Sade, l’érotisme et la Révolution française. Il traite aussi de la mise en scène, de l’organisation, de la promotion, de la présentation et de la réception de la pièce de théâtre Madame de Sade de Yukio Mishima, montée par Martine Beaulne au Théâtre du Trident avec les comédiennes Lise Castonguay, Lorraine Côté, Éva Daigle, Sophie Dion, Marie-Hélène Lalande et Andrée Samson. Le dossier contient des textes, certains annotés, des impressions d’images numériques, des notes de mise en scène, de la correspondance, une maquette musicale, des listes d'insertions musicales et sonores, des croquis de costumes, des tableaux et des horaires (entrées et sorties de scène, répétitions, coiffures, maquillage, entrées en salle), une liste de cues pour les machinistes, un programme, des articles, des cassettes sonores, une affiche, des épreuves et un disque optique.