Le dossier témoigne de l’organisation d’ateliers du Théâtre Parminou, notamment au Lac-Saint-Jean, en Beauce et à Warwick, qui furent mis en œuvre par Martine Beaulne. Il traite principalement des exercices d’écriture, de jeu, de masques, de marionnettes, de conditionnement physique et d’improvisation ainsi que des périodes de détente et d’évaluation, des ateliers de méthodes de création collective, des ateliers et des réunions de tournée, des réunions de financement et des demandes de subventions. Le dossier contient des notes.

Le dossier porte sur le processus de création, le travail de recherche, d’écriture, d’organisation, de promotion et la réception de l’essai littéraire sur la mise en scène intitulé Le passeur d’âmes, rédigé par Martine Beaulne, publié chez Léméac Éditeur puis lancé au Théâtre du Nouveau Monde. Il traite notamment du théâtre japonais et des notions de théâtre telles que celles relatives au plateau théâtral et aux lignes de forces ainsi qu’au symbolisme conscient et inconscient. Le dossier contient des textes, certains annotés, des impressions d’images numériques, des croquis de décors, des documents scénographiques, des notes de cours, des brouillons, des listes de citations, une entente, des documents promotionnels, un mot de l’auteure et des articles.

Le dossier porte sur l'évaluation de la thèse de doctorat de Suzanne Lamy intitulée André Breton, hermétisme et poésie dans Arcane 17, ainsi que sur des tentatives d'écriture automatique réalisées par la créatrice. Le dossier contient des rapports de lecture, des notes manuscrites, de la correspondance et un essai.

Le dossier porte sur l'écriture féminine et la critique au féminin. Il témoigne notamment des textes écrits par la créatrice dont Écritures des femmes à la nouvelle histoire et Les écritures au féminin et la critique. Le dossier contient des textes, des lettres, des coupures de presse et des notes manuscrites.

Le dossier témoigne des transactions comptables de l'organisme. Il contient des livres dans lesquels sont consignées les écritures de journal.

Le dossier témoigne des activités comptables de l'organisme. Il contient des livres dans lesquels sont consignées les écritures de journal.

Le dossier porte sur la participation d'Andrée Paradis, notamment à titre d'animatrice et d'auteur, à plusieurs émissions de télévision dont l'émission Rêve-Réalité abordant de nombreux sujets tels l'Allemagne, Rome, la Grèce, l'Égypte, la Chine, Marie-Madeleine, René Hardy, Jean Cocteau, Paul Valéry et Maurice de Vlaminck ainsi que les émissions La marguerite et Le Quotidien magique. Il contient des coupures de presse dont un article écrit par Andrée Paradis, de la correspondance et des textes.

Le dossier témoigne de la pratique de la graphologie et de l'interprétation des rêves, dans le cadre de l'émission Soleil d'été. Il contient de la correspondance.

Le dossier fournit de l'information sur les recherches et le travail préparatoire du créateur pour la réalisation d'entrevues avec des artistes, des auteurs et des critiques d'art pour l'élaboration de son livre intitulé Paroles de l'art. Il contient des notes manuscrites, des biographies et de la documentation.

Le dossier porte sur une entrevue accordée au créateur par Marcella Maltais, peintre, au sujet de son parcours professionnel, dans le cadre de la publication du volume L'artiste et le critique. Il se compose de cassettes sonores.