Le dossier porte sur des enregistrements musicaux dont certains airs sont interprétés par une chanteuse dénommée Marlène ainsi que sur la trame sonore d'une annonce publicitaire produite par Mac Laren pour General Motors, compagnie pour laquelle Claude Jutra a réalisé un film publicitaire en 1982. Il se compose de cassettes sonores.

Le dossier porte sur des enregistrements vocaux ainsi que des pièces musicales réalisés par ce comédien et metteur en scène. Ces enregistrements ont possiblement été utilisés par le théâtre de l'Égrégore lors de la production de pièces de théâtre. Le dossier contient un enregistrement sonore.

Le dossier porte sur une entrevue accordée par Marcel Barbeau à l'émission Radar de CBF 690 lors de la publication de la monographie Marcel Barbeau : Le regard en fugue. Il porte également sur une entrevue de Manon Barbeau, fille du créateur, à l'émission Double expresso de CBF 690, à l'occasion de la parution de son premier roman Merlyne. Le dossier se compose d'enregistrements sonores.

Le dossier porte sur un conte de Noël intitulé Le sapin mécontent raconté et mis en musique par Anaïs Barbeau-Lavalette, petite-fille de Marcel Barbeau (en collaboration avec Monique Leblanc, professeure) et publié aux Éditions Hachette. Il se compose d'un enregistrement sonore.

Le dossier porte sur une composition électro-acoustique intitulée Les quatre saisons, produite par six jeunes élèves de Monique Leblanc, dont Anaïs Barbeau-Lavalette, petite-fille de Marcel Barbeau. Il se compose d'un enregistrement sonore.

Le dossier témoigne du contenu des discours prononcés lors des congrès du GST, particulièrement les congrès 5, 6, 7 et 8. Le dossier contient des cassettes sonores.

Le dossier témoigne des diverses assemblées et congrès portant sur la collaboration des principales centrales syndicales québécoises avec le mouvement ouvrier. Le dossier témoigne notamment d'un discours de Michel Chartrand portant sur l'appui de la CSN au mouvement de libération de la classe ouvrière. Il retrace aussi les événements entourant une grève ouvrière qui a eu lieu à Toronto et témoigne d'une entrevue avec Michel Rocard, député à l'assemblée nationale française et membre du Parti socialiste français, où il justifie sa prise de position en faveur de la souveraineté-association du Québec. Le dossier contient des bandes sonores.

Le dossier porte sur la participation de Noël Audet à l'émission Montréal express ainsi que sur un exposé de Jacques Languirand sur la créativité. Il se compose d'enregistrements sonores.

Le dossier porte sur une entrevue accordée par Noël Audet au journaliste Yvon Dubeau pour la rédaction d'un article dans la revue XYZ. L'entrevue concerne notamment son roman Ah, l'amour l'amour. Il se compose d'un enregistrement sonore.

Le dossier porte sur la lecture par Jean Marchand, du texte Un moyen pour s'échapper de Noël Audet, dans le cadre de la série Matière de rêve à la radio de Radio-Canada. Le dossier se compose d'un enregistrement sonore.