Le dossier porte sur la correspondance produite par le créateur (envoyée ou non) adressée à diverses personnes dont l'identité exacte est inconnue. Il se compose de correspondance manuscrite et tapuscrite et comprend aussi des listes d'adresses d'individus.

Le dossier porte sur la correspondance envoyée par le créateur à diverses personnes dont l'identité exacte est inconnue au sujet d'un contrat de travail, d'une traduction de lettres et d'une rencontre avec Marc Donskoï. Il se compose de correspondance manuscrite.

Le dossier porte sur la correspondance produite par le créateur (envoyée ou non) adressée à divers individus et organismes dont l'Académie du cinéma canadien, Braumfilm, The Chicago International Film Festival Incorporated, United Artists Corporation, la Federation of Film Societies, Ashley Famous Agency, la Pacific Federation of Film Societies, Rock Demers et François Truffaut. Il se compose de correspondance manuscrite et tapuscrite.

Le dossier porte sur la correspondance que le créateur a rédigée (envoyée ou non) et adressée à diverses personnes et organismes dont Jean Drapeau, Jean Gascon, Jim Guthro, Michel Legrand, Antonine Maillet, Roland Michener et à la famille de François Truffaut. Il se compose de correspondance manuscrite et tapuscrite. Il est à noter que certaines lettres portent sur plusieurs individus.