Le dossier porte sur les cours d'expression corporelle offerts à la Palestre nationale ainsi que sur le personnel formant cette section. Il contient des demandes d'emploi, des notes et de la correspondance.

Le dossier porte sur la participation de Suzanne Lamy aux colloques suivants : "Écrire au Québec : ruptures et continuités", organisé par l'Académie canadienne-française, "Formes et discours de la modernité dans le roman canadien d'expression française", présenté par l'Organisation Belgique-Bruxelles, "Les relations mère-fille", organisé par la Société de philosophie de Montréal et "Femmes et institutions" présenté lors du sixième congrès mondial de la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF). Le dossier contient des programmes, les textes des conférences de la créatrice, des notes manuscrites, des coupures de presse et de la correspondance.

Le dossier porte sur l'expression et la performance des divers membres du Théâtre national de mimes du Québec. Il contient un enregistrement filmique.