Le dossier témoigne de la participation de Philippe Panneton, académicien, notamment à la Commission royale d'enquête sur l'avancement des arts, des lettres et des sciences et à la Commission Tremblay visant à résoudre des problèmes constitutionnels concernant la sauvegarde de la culture française au Canada. Il contient de la correspondance, de la documentation et des mémoires.

Le dossier témoigne des activités comptables de l'Académie, de ses sources de financement, notamment par subventions et des déclarations d'impôt provincial et fédéral sur le revenu produits annuellement. Il contient de la correspondance, des coupures de presse, un journal de caisse et des rapports.

Le dossier fournit de l'information sur les représentations théâtrales produites par l'organisme, notamment sur le nombre de spectateurs et le prix des billets. Il contient des formulaires relatifs à la taxe d'amusement, de la correspondance et des formulaires relatifs à l'enregistrement de l'organisme auprès de Revenu Canada.

Le dossier porte sur deux mémoires présentés au Comité d'étude de la politique culturelle fédérale et au Conseil des arts de la Communauté urbaine de Montréal. Il porte également sur deux textes intitulés L'artiste devant son oeuvre et Mécénat d'État et démocratie : réflexion sur les politiques du Conseil des arts du Canada, ainsi que sur des commentaires sur le livre vert pour le développement des industries culturelles. Le dossier se compose de correspondance et de textes.

Le dossier porte sur la participation de Marcel Barbeau aux audiences publiques du comité d'étude de la politique culturelle fédérale de même que sur le dépôt de son mémoire. Il se compose de correspondance, d'une liste de membres et d'un horaire.

Le dossier présente des participants à un banquet organisé lors de la campagne électorale fédérale du créateur en 1949 à l'aréna de Joliette ainsi que les membres de l'Assemblée législative du Québec en 1962 alors que le créateur était ministre des Affaires culturelles et que Jean Lesage était Premier ministre. Il contient des photographies.

Le dossier présente un regroupement de personnes devant l'entrée des bureaux du Comité Central Libéral lors de la campagne électorale fédérale du créateur dans le comté de Joliette-L'Assomption-Montcalm en 1949, le créateur en compagnie de René Lévesque, Jean Lesage, Maurice Bellemare et François Cloutier lors de la Journée des parlementaires québécois, une salle du Séminaire de Joliette ainsi qu'une page des mémoires du créateur. Le dossier contient des photographies.

Le dossier porte sur de la propagande politique publiée dans le Joliette Journal dans le cadre de la campagne électorale fédérale du créateur dans le comté de Joliette-L'Assomption-Montcalm en 1949, ainsi que sur une caricature de Normand Hudon représentant l'arbre généalogique du Parti Libéral du Québec. Le dossier contient des négatifs.

Le dossier porte sur les activités et les fonctions du créateur à titre de député fédéral dans le comté de Joliette-L'Assomption-Montcalm. Il témoigne de l'organisation de campagnes électorales fédérales et d'un congrès du Parti Libéral du Canada ainsi que de discours prononcés à la Chambre des communes. Le dossier contient de la correspondance, des textes, des bulletins de vote, des programmes électoraux, des coupures de presse, de la documentation et des lettres de créance.

Le dossier témoigne de l'élaboration d'un essai écrit par le créateur et portant sur la politique québécoise et ses principaux représentants. Il contient la version manuscrite intitulée Quel pays choisir?, la version définitive sous forme d'imprimé relié ainsi qu'une version différente intitulée Les carnets du vieux Gribore. Le dossier contient également la documentation inhérente au processus de création portant sur plusieurs hommes politiques de la scène provinciale et fédérale dont Robert Bourassa, Pierre Elliott Trudeau, René Lévesque, Paul Gérin-Lajoie, Claude Ryan et Pierre Laporte.