Le dossier témoigne des exposés prononcés par Cécile-G. Grenier sur la situation géographique ainsi que sur les attraits touristiques et culturels de Cape Town en Afrique du Sud, basés sur des diapositives prises à l'occasion du 8e congrès de l'Association internationale d'éducation physique pour les filles et les femmes. Le dossier contient des enregistrements sonores.

Le dossier témoigne d'un exposé prononcé par Cécile-G. Grenier sur la situation géographique ainsi que sur les attraits touristiques et culturels de l'Argentine, basé sur des diapositives prises à l'occasion du 9e congrès de l'Association internationale d'éducation physique pour les filles et les femmes. Le dossier contient des enregistrements sonores.

Le dossier porte sur la musique officielle du 6e congrès international de l'Association tenu à Tokyo au Japon. Il comprend également des exposés prononçés par Cécile-G. Grenier sur les attraits touristiques de l'Iran, possiblement suite au 7e et 9e congrès internationaux de l'Association tenus à Tehran et Buenos Aires. Le dossier contient des disques.

Le dossier porte sur une entrevue accordée par Marcel Barbeau à l'émission Radar de CBF 690 lors de la publication de la monographie Marcel Barbeau : Le regard en fugue. Il porte également sur une entrevue de Manon Barbeau, fille du créateur, à l'émission Double expresso de CBF 690, à l'occasion de la parution de son premier roman Merlyne. Le dossier se compose d'enregistrements sonores.