Le dossier témoigne de la production de ce spectacle réalisé à partir de textes écrits par Bertolt Brecht ainsi que des relations d'affaires du théâtre avec différents individus à ce sujet. Il porte également sur les documents sonores et filmiques empruntés par le théâtre à la Société Radio-Canada et au Musée des beaux-arts de Montréal concernant la réalisation de la mise en scène de cette pièce. Le dossier contient principalement de la correspondance, des fiches de prêt, des poèmes et des chansons.

Le dossier porte sur les demandes d'aide financière soumises au Conseil des arts du Canada ainsi qu'au ministère des Affaires culturelles pour la réalisation et la finalisation de romans et de romans filmiques. Il contient des notes, de la correspondance et des formulaires.

Le dossier porte sur le roman filmique Dans la jungle des sens. Il contient différentes versions de l'oeuvre.

Le dossier porte sur quelques images du film Marie-Christine. On peut y voir Geneviève Bujold. Le dossier se compose de fragments de pellicule filmique.

Le dossier porte sur quelques images des films Mouvement perpétuel et Il était une chaise dans lesquels Claude Jutra apparaît. Le dossier se compose de fragments de pellicule filmique.