Le dossier porte sur les discussions et décisions du comité de publicité de l'Égrégore, notamment en ce qui concerne le mandat et les activités de la Fondation nationale du Théâtre créée suite à la restructuration du théâtre en 1966. Le dossier contient des procès-verbaux et des documents afférents ainsi qu'une carte des amis de l'Égrégore.

Le dossier porte sur l'organisation financière d'une tournée européenne effectuée en France, en Belgique et en Suisse par le théâtre de l'Égrégore avec la Fondation nationale du Théâtre et des membres de la troupe Marc Lescarbot en 1966 et possiblement en 1967. Il témoigne notamment du financement de la tournée, des revenus et dépenses générés, des relations entretenues avec divers organismes européens et des pièces présentées, soit Une femme douce et Le jour où les P
. viennent jouer au tennis. Le dossier contient principalement des budgets, des comptes à payer, des états financiers, de la correspondance, un programme, un scénario et un historique de l'Égrégore.

Le dossier présente différents comédiens lors d'activités touristiques dans le cadre d'une tournée européenne effectuée par l'Égrégore en France, en Belgique et en Suisse avec la Fondation nationale du Théâtre et la troupe Marc Lescarbot. Il contient des planches-contacts.

Le dossier porte sur les activités militaires de l'École organisées par le Comité catholique provincial de la Fondation Strathcona. Il contient de la correspondance, des rapports annuels, des procès-verbaux, un bulletin et un programme.

Le dossier porte sur les activités organisées par l'École lors de la célébration des fêtes du 50e, du 75e et du 100e anniversaire de fondation de l'institution, de l'inauguration de son nouvel édifice, de l'érection d'un buste de bronze à la mémoire de l'abbé Hospice-Anthelme Verreau, du cinquantenaire de l'entrée en service de J.N. Miller dans l'instruction publique et du 400e anniversaire de la découverte du Canada. Le dossier contient de la correspondance, des procès-verbaux, des programmes, des allocutions, des listes, des coupures de presse et le livre du 4e Centenaire.

Le dossier présente la chanteuse québécoise Ginette Reno en spectacle à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de fondation du Centre des loisirs Immaculée-Conception. Il contient une épreuve.

Le dossier présente la chanteuse québécoise Ginette Reno en compagnie du père Marcel de la Sablonnière et en spectacle à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de fondation du Centre des loisirs Immaculée-Conception. Il contient des épreuves.

Le dossier porte sur les célébrations et les anniversaires de fondation du Centre des loisirs Immaculée-Conception. Il contient de la correspondance, des listes comprenant les noms des anciens membres du Centre, des cartes d'invitation et le texte d'une allocution du Cardinal Paul-Émile Léger.

Le dossier porte sur la collaboration du créateur à titre de responsable d'un projet de traduction et de publication de l'autobiographie de Sydney Sarkin, vétéran syndicaliste montréalais d'origine juive-lithuanienne. Le dossier comprend de la correspondance, le manuscrit original en yiddish, la traduction en français et en anglais, ainsi que des documents légaux relatifs à sa succession.

Le dossier porte sur l'implication du créateur dans des groupes de gauche et des associations québécoises tels que : le Parti communiste du Québec, le Parti socialiste du Québec, le Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN), le Comité des 100, l'Association d'économie politique, la Fédération nationale des enseignants québécois, des patriotes du Front de libération du Québec (FLQ), de l'Union des écrivains du Québec, de l'École Rudolf-Steiner et de la Fondation-Aubin. Le dossier contient de la correspondance, des textes, des rapports, des articles, des brochures et des tracts.