Le dossier porte sur des enregistrements musicaux dont certains airs sont interprétés par une chanteuse dénommée Marlène ainsi que sur la trame sonore d'une annonce publicitaire produite par Mac Laren pour General Motors, compagnie pour laquelle Claude Jutra a réalisé un film publicitaire en 1982. Il se compose de cassettes sonores.

Le dossier témoigne de l’implication de la Clinique dans le mouvement d’opposition au bill 65. Il porte notamment sur la signature d’une pétition, sur la participation de la Clinique à la rédaction d'un mémoire intitulé La réforme et les innovations dans les pratiques ainsi qu'à des manifestations et sur la rédaction de plusieurs documents dénonçant le bill 65 dont un document de travail de Jean-Robert Sansfaçon intitulé Le bill 65. Le dossier porte aussi sur de l’information générale sur le bill 65 dont des communiqués du ministère des Communications et de la Direction générale de la protection de la santé, un projet de réforme des CLSC et une conférence de presse du ministre Claude Castonguay. Le dossier contient des coupures de presse, de la correspondance, des notes manuscrites, des textes, des cassettes sonores et des diapositives.

Le dossier témoigne du déroulement, des discussions et des décisions de l'assemblée générale concernant notamment, l’orientation de la Clinique et les activités de ses divers comités. Le dossier présente aussi les coopérateurs et animateurs assistants aux assemblées. Le dossier contient des procès-verbaux, des documents afférents, des épreuves, des épreuves par contact, une bande sonore, une bande vidéo et une vidéocassette.

Le dossier porte sur le discours prononcé par le général Charles de Gaulle au balcon de l'Hôtel de Ville de Montréal lors de sa visite au Québec en 1967. Il contient une bande sonore.

Le dossier porte sur le discours prononcé par le général Charles de Gaulle au balcon de l'Hôtel de Ville de Montréal lors de sa visite au Québec en 1967. Il contient une cassette sonore.

Le dossier témoigne d'une conférence prononcée par Daniel Lacombe, professeur à l'Université Paris VII, portant sur les principaux problèmes posés par l'enseignement. Il contient un enregistrement sonore.