Le dossier témoigne de l'identification visuelle officielle du National de l'Association athlétique d'amateurs nationale, de la Palestre nationale, de l'école olympique de la Palestre, du centre Paul-Sauvé, du 8e tournoi international de hockey bantam de 1969 et du tournoi des Gants dorés de 1970. Il comprend des écussons.

Le dossier porte sur l'Association canadienne du théâtre amateur, communément appelé l'ACTA, dont Jean-Guy Sabourin fut directeur national. Il contient des éditions des Cahiers de l'ACTA, un exemplaire de la constitution et des règlements de l'ACTA, de la correspondance, des coupures de presse, de la documentation sur le huitième Congrès national de l'ACTA (1965), le rapport de la quatrième édition dudit congrès et un communiqué de presse.

Le dossier témoigne des exposés prononcés par Cécile-G. Grenier sur la situation géographique ainsi que sur les attraits touristiques et culturels de Cape Town en Afrique du Sud, basés sur des diapositives prises à l'occasion du 8e congrès de l'Association internationale d'éducation physique pour les filles et les femmes. Le dossier contient des enregistrements sonores.

Le dossier témoigne de la participation de Cécile-G. Grenier aux 2e, 8e et 9e congrès internationaux de l'Association tenus à Paris (France), Cape Town (Afrique du Sud) et Buenos Aires (Argentine). Il contient des épreuves.

Le dossier témoigne de la participation de Cécile-G. Grenier aux 6e, 8e et 9e congrès internationaux de l'Association tenus à Tokyo (Japon), Cape Town (Afrique du Sud) et Buenos Aires (Argentine) et illustre les villes et paysages visités lors de ses voyages, notamment en Extrême-Orient et au Kenya. Le dossier contient des négatifs.

Le dossier témoigne de la participation de Cécile-G. Grenier aux 8e et 9e congrès internationaux de l'Association tenus à Cape Town (Afrique du Sud) et Buenos Aires (Argentine). Il contient des épreuves.

Le dossier témoigne de la participation de Cécile-G. Grenier au 8e congrès international de l'Association tenu à Cape Town en Afrique du Sud et illustre les villes et paysages visités lors du voyage, notamment en Égypte, au Kenya et en Tunisie. Le dossier contient des diapositives.

Le dossier porte sur les cours de ballet de huitième (C), neuvième (B) et dixième (A) années enseignés à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment la théorie, des notes du professeur, des exercices, des enchaînements et variations chorégraphiques, des partitions musicales, de la documentation et des feuilles modèles décrivant les pas.

Le dossier porte sur l'enseignement des cours élémentaires, intermédiaires et avancés à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles décrivant les pas et des enchaînements chorégraphiques.

Le dossier porte sur l'enseignement de la danse espagnole à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient les septième et huitième livres qui renferment diverses notes manuscrites, la description des pas et des variations chorégraphiques utilisées pour des spectacles.