Le dossier porte sur une autorisation à la publication d'un texte traitant de l'oeuvre du frère Jérôme et sur un recueil de poèmes intitulé Maelströms, illustré d'oeuvres du frère Jérôme. Il contient une autorisation de publication et un imprimé.

Le dossier présente le père Médérick Montpetit, fondateur de l'Institut d'éducation physique de l'Université d'Ottawa, de même que l'écrivain québécois Paul Ohl, auteur du livre La Guerre Olympique. Il contient des photographies ayant servi à illustrer les textes journalistiques du créateur.

Le dossier témoigne de la diversité des activités réalisées par le céateur durant ses années d'études et dans l'exercice de ses fonctions professionnelles. Il contient des agendas et un carnet de notes accompagnés de croquis.

Le dossier fournit des illustrations susceptibles d'avoir été publiées dans la Revue Mouvement. Il présente des individus pratiquant diverses activités sportives, notamment le baseball, la natation et le football. Il contient des épreuves par contact.

Le dossier fournit des illustrations susceptibles d'avoir été utilisées dans la revue Mouvement. Il présente des individus pratiquant divers sports et activités de loisirs dont la pêche sportive, le hockey et le patinage artistique. Il contient des photographies et des copies de photographies.

Le dossier porte sur la provenance des photographies utilisées pour illustrer la revue Mouvement, sur les photographes impliqués, notamment Albert Bouvier, ainsi que sur l'organisme Information Canada Photothèque, fournisseur de certaines épreuves. Il contient des procédures de production, des ententes, des rapports, de la correspondance et autres.

Le dossier porte sur des illustrations susceptibles d'avoir été publiées dans la revue Mouvement. Il présente des individus pratiquant diverses activités sportives, notamment le baseball, la natation et le football. Le dossier se compose de fiches d'informations décrivant des épreuves par contact.

Le dossier fournit des dessins et des coupures de presse ayant servi à illustrer certaines publications de Donald Guay, notamment Introduction à l'histoire des sports au Québec, Histoire des courses de chevaux au Québec et La conquête du sport : Le sport et la société québécoise au XIXe siècle. Il contient des diapositives.

Le dossier porte sur un projet de décoration des cages d'ascenseurs de l'édifice La Laurentienne-Lavalin en 1986, de même que sur l'utilisation de peintures et dessins du créateur pour l'illustration de publications, notamment un supplément de La Presse de 1939 concernant la Jeunesse ouvrière catholique (JOC) et le texte "L'Outaouais" d'Hugh McLennan, paru dans la revue MacLean's. Le dossier contient des collages et des reproductions.

Le dossier porte sur la gestion des projets de publication de cette collection formée d'albums d'illustrations. Il porte aussi sur les relations de Robert Lahaise, directeur des Cahiers, avec Jean-Pierre Duquette, directeur de la collection, avec les Éditions Hurtubise HMH et avec différents auteurs, notamment Raymond Vézina. Il contient de la correspondance, un compte-rendu de réunion et des notes manuscrites.