Le dossier témoigne des relations du frère Jérôme avec des amis et des membres de sa famille et de sa communauté religieuse, notamment avec Claude et Mariette Vermette, Paul-Émile Borduas et son épouse, Robert Élie, Diane Dufresne, frère Narcisse Meloche, Evelyn Bloom, frère Gilles Allard, Gabriel Fillion, frère Marie-Auguste Lavoie, Jean-Claude Forand et soeur Étienne-Marie. Il contient de la correspondance dont des cartes de souhait.
Le dossier porte sur l'embauche, la rémunération, les absences et les tâches du personnel de l'ÉBAM, notamment du personnel de direction, du personnel administratif (secrétaires, journaliers, magasiniers, concierges, gardiens) et des professeurs dont Alfred Laliberté, Stanley Cosgrove, Sylvia Daoust, Irène Sénécal, Frédérick Back, Alfred Pellan, Armand Filion et Louis Salette. Il contient des formulaires, des listes, de la correspondance, et des coupures de presse.
Le dossier présente des portraits individuels et de groupes des employés de l'ÉBAM. Il témoigne notamment, d'une fête organisée pour célébrer la retraite du professeur Henri Charpentier. Le dossier contient des épreuves et des négatifs.
Le dossier porte sur des textes (critiques, commentaires, essais, pièces de théâtre), des poèmes et de la correspondance (avec Marcel Barbeau, M. Bouthillette, Robert Élie, José Pierre, Michel Fougères pseudonyme de Michel Camus, Paul Gladu et Guido Molinari). Le dossier se compose de textes tapuscrits accompagnés de notes manuscrites, de poèmes et de correspondance.