Le dossier présente Cécile-G. Grenier en compagnie de membres du personnel de la CECM, notamment Gisèle Desrosiers-Larivière et Suzanne Lincourt-King, lors d'un voyage de perfectionnement en éducation physique effectué à Vancouver. Il contient des négatifs.
Le dossier présente Cécile-G. Grenier en compagnie de membres du personnel de la CECM, notamment Gisèle Desrosiers-Larivière et Lauréat Saint-Pierre, lors d'un voyage de perfectionnement en éducation physique effectué à Vancouver (Colombie-Britannique). Il contient un album comprenant des épreuves.
Le dossier témoigne de la participation de Cécile-G. Grenier et de Gisèle Desrosiers-Larivière au Congrès international d'éducation physique de Copenhague (Danemark) en compagnie de délégués provenant de divers pays. Le dossier contient des épreuves.
Le dossier témoigne des relations de Cécile-G. Grenier avec des amis et des collègues de travail dont Joséphine Phelan, Gisèle Desrosiers-Larivière, Eillen «Billie» Reid, Janine Fraissimet-Lambert ainsi que Pierre et Marie Dionne. Le dossier contient des négatifs.
Le dossier témoigne des relations de Cécile-G. Grenier avec des amis et des collègues de travail dont Joséphine Phelan, Suzanne Lincourt-King, Gisèle Desrosiers-Larivière, Juliette Blondin-Cousineau, Eillen «Billie» Reid, Helga Nehrkorn-Huber, Lauréat Saint-Pierre et Janine Fraissimet-Lambert. Il contient des épreuves.
Le dossier présente Cécile-G. Grenier en compagnie de membres de l'Association, notamment Claire Charbonneau-Gravel et Gisèle Desrosiers-Larivière, lors de différents congrès tenus à Toronto, Victoria et Jasper. Il contient des épreuves.
Le dossier témoigne des relations de Cécile-G. Grenier avec des amis lors de voyages et de congrès ainsi qu'avec des collègues de travail. Il contient de la correspondance, des cartons d'invitation, des images pieuses, de la documentation, des coupures de presse, des cartes postales et quelques photographies.