Le dossier témoigne de l'élaboration d'un essai écrit par le créateur et portant sur la politique québécoise et ses principaux représentants. Il contient la version manuscrite intitulée Quel pays choisir?, la version définitive sous forme d'imprimé relié ainsi qu'une version différente intitulée Les carnets du vieux Gribore. Le dossier contient également la documentation inhérente au processus de création portant sur plusieurs hommes politiques de la scène provinciale et fédérale dont Robert Bourassa, Pierre Elliott Trudeau, René Lévesque, Paul Gérin-Lajoie, Claude Ryan et Pierre Laporte.
Le dossier témoigne des rénovations effectuées lors de l'aménagement du théâtre de l'Égrégore au 190, boulevard Dorchester Est à Montréal. Il présente notamment la directrice du théâtre, Françoise Berd. Le dossier contient des planches-contacts.
Le dossier témoigne des rénovations effectuées lors de l'aménagement du théâtre de l'Égrégore au 190, boulevard Dorchester Est à Montréal. Il présente notamment Françoise Berd, André Pagé et André St-Laurent. Le dossier contient des photographies.
Le dossier témoigne des relations entretenues par le créateur avec plusieurs organismes et personnalités publiques dans le cadre de ses activités professionnelles, notamment avec René Lévesque, Pierre Elliott Trudeau, Jean Marchand, Claude Ryan, Jean Lesage, Camille Laurin, Paul Gérin-Lajoie, Georges-Émile Lapalme et Gérard Pelletier. Le dossier contient de la correspondance.
Le dossier porte sur les productions théâtrales présentées à l'Estérel et sur l'aide financière apportée au milieu théâtral ainsi qu'à l'organisation d'expositions. Il porte également sur les activités non théâtrales présentées à l'Égrégore, sur Françoise Berd, sur le déménagement de l'Égrégore sur le boulevard Dorchester Est, ainsi que sur des critiques de différentes pièces de théâtre produites par l'Égrégore, notamment Une femme douce, Fin de partie, Magie rouge et Qui est Dupressin?. Le dossier contient des coupures de presse.
Le dossier présente le créateur et son épouse Maria Langlois à l'aéroport d'Orly, en compagnie d'autres membres d'une délégation du Québec à Paris, notamment René Lévesque et son épouse. Il présente aussi Henri Dutil visitant Paris en bateau-mouche lors d'un voyage avec le créateur de même que ce dernier participant à une rencontre annuelle des Services canadiens d'assistance aux immigrants juifs. Le dossier contient des photographies.
Le dossier illustre le créateur avec des collègues de travail alors qu'il était député libéral dans le comté provincial d'Ahuntsic, notamment avec René Lévesque, Jean Lesage et Robert Bourassa. Le dossier contient des photographies.
Le dossier présente un regroupement de personnes devant l'entrée des bureaux du Comité Central Libéral lors de la campagne électorale fédérale du créateur dans le comté de Joliette-L'Assomption-Montcalm en 1949, le créateur en compagnie de René Lévesque, Jean Lesage, Maurice Bellemare et François Cloutier lors de la Journée des parlementaires québécois, une salle du Séminaire de Joliette ainsi qu'une page des mémoires du créateur. Le dossier contient des photographies.
Le dossier porte sur les dimensions du théâtre de l'Égrégore situé au 190, boulevard Dorchester Est à Montréal. Il contient des plans.
Le dossier porte principalement sur diverses trames musicales dont celles du film Maternité de Michel Brault et d'une publicité intitulée Express film, sur des mosaïques de bruits, sur des scénarios de projets de films tel Dyonisos, sur des émissions de radio dont Un homme vous écoute, sur des entrevues dont une réalisée par René Lévesque ainsi que sur la préparation de conférences du créateur et Claude Bruchési. Le dossier contient des bandes sonores.