Le dossier témoigne d'un projet de production d'une pièce de théâtre portant sur le chef amérindien Pontiac. Il contient de la documentation et le texte du projet.
Le dossier témoigne de la publication de L'Almanach du théâtre populaire, de la revue Théâtre populaire du Québec ainsi que de textes de quelques membres du Théâtre, notamment Robert Patoine, coordonnateur des tournées et Jean-Guy Sabourin, directeur artistique du Théâtre. Il contient des imprimés et des textes.
Le dossier porte sur le contenu de cette pièce de théâtre présentée par l'organisme en 1973. Il contient un texte.
Le dossier porte sur le contenu de cette pièce de théâtre présentée par l'organisme en 1974. Il contient un texte.
Le dossier porte sur le contenu et la mise en scène de cette pièce de théâtre présentée par l'organisme en 1974. Il contient un texte avec des notes manuscrites au verso.
Le dossier porte sur le contenu de cette pièce de théâtre présentée par l'organisme en 1975. Il contient un texte.
Le dossier témoigne de la publicité entourant la présentation des pièces Le Cocufieur cocufié d'après La Moscheta de Ruzante, Un matin comme les autres de Marcel Dubé et T'es pas tannée, Jeanne D'Arc de Raymond Cloutier. Il contient des affiches.