Le dossier porte sur la promotion de la pièce de théâtre 21 manches cubes de David Goudreault et Patrick Quintal qui fut montée par Martine Beaulne au Théâtre du Double Signe ainsi qu'au Théâtre Léonard Saint-Laurent avec les comédiens Éric Bernier et Jean Turcotte. Il contient une affiche.
Le dossier traite d’une conférence de Martine Beaulne concernant sa vision de la mise en scène prononcée à la Maison de la culture de Trois-Rivières dans le cadre de la 3e Journée du théâtre à Trois-Rivières. Il contient un programme, un article et une affiche.
Le dossier traite de la participation de Martine Beaulne à l’événement de vente aux enchères de manuscrits et d’oeuvres d’art Ad Litteram. Il porte sur la mise en scène d'une soirée d’ouverture par Martine Beaulne avec les interprètes Annick Beaulne, Robert Brouillette, Normand Canac-Marquis, Louise Laprade, Dominique Pétin et Isabel Richer ainsi que sur la mise en scène d'un numéro de clôture. Le dossier contient des programmes.
Le dossier porte sur le processus de création et le travail de recherche, notamment sur le dramaturge Michel Tremblay et sur l’époque de production de sa pièce de théâtre Albertine en cinq temps. Il traite également de l’attribution d’une bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, de la mise en scène, de l’organisation, de la promotion, de la présentation et de la réception de la pièce Albertine en cinq temps de Michel Tremblay, montée par Martine Beaulne et présentée à L’Espace Go et au congrès international Francophonie et Littérature à Madras en Inde avec les comédiennes Sylvie Drapeau, Élise Guilbault, Sophie Clément, Guylaine Tremblay, Andrée Lachapelle, Monique Mercure et Macha Limonchik. Le dossier comprend des textes, certains annotés, de la correspondance, des notes de mise en scène, des résumés de rencontres, un découpage technique, une liste des effets sonores, des documents scénographiques, des horaires de répétitions, des communiqués, une lettre d’invitation, des programmes, un mot de la metteure en scène, des articles, une vidéocassette et des épreuves.
Le dossier porte sur le processus de création, la réalisation, l’organisation et la présentation de l’adaptation télévisuelle d’Albertine en cinq temps de Michel Tremblay, co-réalisé par Martine Beaulne et André Melançon et diffusée sur les ondes de Radio-Canada, Télé-Québec et TV5 avec les actrices Monique Mercure, Andrée Lachapelle, Sophie Clément, Élise Guilbault, Macha Limonchik et Guylaine Tremblay. Il traite également de l’approche télévisuelle, de la direction de l’interprétation ainsi que du Prix Téléfilm Canada de la meilleure production indépendante canadienne de langue française remporté au Festival de Télévision de Banff. Le dossier comprend des textes, certains annotés, des notes de réalisation, des scénarios, un mot d’André Melançon, un découpage technique, des rapports de continuité, un communiqué, une vidéocassette et une épreuve.
Le dossier porte sur la participation de Martine Beaulne à titre d’actrice pour la production télévisuelle Alice au pays des loisirs diffusée sur les ondes de Radio-Canada et réalisée par Jean-Marc Pageau en collaboration avec le comité télévision du Service des loisirs socio-culturels de l’Université Laval. Il contient des coupures de presse et des épreuves.
Le dossier porte sur le processus de création, le travail de recherche, la mise en scène, l’organisation, la promotion, la présentation et la réception de la pièce de théâtre American Buffalo de David Mamet, montée par Martine Beaulne au théâtre La Moluque avec les comédiens Roch Aubert, Pierre Collin, Gary Boudreault. Il comprend des textes, certains annotés, des documents scénographiques, des notes de mise en scène, un bottin de production, des horaires de répétition et de montage, des listes d’accessoires, un carton promotionnel, un programme, une affiche, des articles et de la correspondance.
Le dossier porte sur l’organisation par Martine Beaulne de consignes relatives aux ateliers de la Troupe des Treize. Il traite notamment des exercices de conditionnement physique, de respiration et de voix ainsi que d’un atelier d’improvisation. Le dossier contient des descriptions d'exercices.
Le dossier traite de la tenue d’ateliers d’improvisation à l’École nationale de théâtre du Canada organisés par Martine Beaulne. Il porte notamment sur des séances de conditionnement physique, des exercices ainsi que des commentaires rétroactifs aux ateliers. Le dossier comprend des notes.
Le dossier témoigne de l’organisation d’ateliers du Théâtre Parminou, notamment au Lac-Saint-Jean, en Beauce et à Warwick, qui furent mis en œuvre par Martine Beaulne. Il traite principalement des exercices d’écriture, de jeu, de masques, de marionnettes, de conditionnement physique et d’improvisation ainsi que des périodes de détente et d’évaluation, des ateliers de méthodes de création collective, des ateliers et des réunions de tournée, des réunions de financement et des demandes de subventions. Le dossier contient des notes.