Le dossier porte sur le roman 9 visions acides. Il contient des versions du roman.
Le dossier porte sur La pièce de théâtre Adieu, opéra moderne. Il contient l'ébauche du texte du scénario.
Le dossier témoigne des activités du créateur en tant que comédien dans cette comédie musicale. Il contient un scénario, un contrat de scène, de la correspondance, un itinéraire, un programme, une affiche, une invitation et des coupures de presse.
Le dossier porte sur ce ballet créé par Maurice Morenoff pour un récital de son école de danse, le Ballet Music-Hall. Le dossier contient, entre autres, les chorégraphies de l'ouverture, d'une routine sur tambourin et d'un pas de deux réglé avec Yvette Brind'Amour. Le dossier comprend aussi des partitions musicales.
Le dossier porte sur un projet de recherche sur une anthologie de textes québécois marqués par le surréalisme. Il contient de la correspondance, des rapports relatifs au projet et une demande de subvention.
Le dossier porte sur un projet de recherche de la créatrice sur l'anthologie des textes québécois marqués par le surréalisme. Il contient des textes biographiques et des extraits d'oeuvres littéraires de Paul-Émile Borduas, Fernand Leduc, Thérèse Renaud, Patrick Straram, Claude Péloquin, Louky Bersianik, François Charron, Yolande Villemaire, France Théoret, Roger Des Roches, Louis-Philippe Hébert et Jean-Yves Collette.
Le dossier porte sur le roman Apocalypse. Il contient un extrait de ce roman.
Le dossier témoigne de l'implication du Centre dans l'organisation de l'évènement populaire de solidarité Au grand jour. Le dossier contient des dépliants publicitaires, le calendrier de l'organisation, des affiches et de la correspondance.
Le dossier porte sur le roman Babylone. Il contient le texte de l'oeuvre.
Le dossier porte sur un spectacle de poésie et de chansons présenté par l'organisme. Il contient les textes et des notes.