Le dossier porte sur différentes chansons et musiques traditionnelles, possiblement acquises par Cécile-G. Grenier lors de voyages à Cuba, au Maroc, en Tunisie, en Bretagne, aux Antilles, en Grèce et dans l'Ouest canadien. Il comprend notamment la chanson thème de l'Exposition universelle de Montréal interprétée par Donald Lautrec. Le dossier contient des disques.
Le dossier porte sur la musique utilisée par Cécile-G. Grenier pour la réalisation de ses activités d'enseignement de l'éducation physique. Il comprend notamment des encyclopédies sonores traitant de la corde à danser ainsi que des albums de musique classique commémoratifs des Jeux olympiques de Montréal. Le dossier contient des disques.
Le dossier porte sur la musique utilisée par Cécile-G. Grenier pour ses activités d'enseignement de la gymnastique moderne et rythmique. Il comprend des albums produits par Henrich Medau, fondateur de l'école de gymnastique Medau en Allemagne, de la musique d'entraînement ainsi que de la musique contemporaine provenant de divers pays utilisée lors de stages et de démonstrations de gymnastique. Le dossier contient des disques.
Le dossier témoigne de la musique utilisée possiblement lors du quatrième stage «Medau» offert par le personnel de l'Institut et la professeure Helga Nehrkorn-Huber. Il contient un enregistrement sonore.
Le dossier porte sur la musique utilisée par Cécile-G. Grenier pour ses activités d'enseignement de la danse folklorique, notamment au Foyer des jeunes d'Anglet. Il comprend des albums de danse folklorique russe, grecque et israélienne. Le dossier contient des disques.
Le dossier porte sur la musique utilisée lors des cours de danse folklorique dispensés par Cécile-G. Grenier. Il contient un enregistrement sonore.
Le dossier témoigne des exposés prononcés par Cécile-G. Grenier sur la situation géographique ainsi que sur les attraits touristiques et culturels de Cape Town en Afrique du Sud, basés sur des diapositives prises à l'occasion du 8e congrès de l'Association internationale d'éducation physique pour les filles et les femmes. Le dossier contient des enregistrements sonores.
Le dossier témoigne d'un exposé prononcé par Cécile-G. Grenier sur la situation géographique ainsi que sur les attraits touristiques et culturels de l'Argentine, basé sur des diapositives prises à l'occasion du 9e congrès de l'Association internationale d'éducation physique pour les filles et les femmes. Le dossier contient des enregistrements sonores.
Le dossier porte sur la musique officielle du 6e congrès international de l'Association tenu à Tokyo au Japon. Il comprend également des exposés prononçés par Cécile-G. Grenier sur les attraits touristiques de l'Iran, possiblement suite au 7e et 9e congrès internationaux de l'Association tenus à Tehran et Buenos Aires. Le dossier contient des disques.
Le dossier porte sur la musique possiblement utilisée par les déléguations de différents pays participant au deuxième Congrès mondial de gymnastique de la Lingiad tenu à Stockholm, pour démontrer leur méthode et chorégraphie d'éducation physique. Cécile-G. Grenier utilisait ces albums comme musique d'accompagnement pour ses cours d'activités physiques. Le dossier contient des disques.