Le dossier porte sur les productions théâtrales présentées à l'Estérel et sur l'aide financière apportée au milieu théâtral ainsi qu'à l'organisation d'expositions. Il porte également sur les activités non théâtrales présentées à l'Égrégore, sur Françoise Berd, sur le déménagement de l'Égrégore sur le boulevard Dorchester Est, ainsi que sur des critiques de différentes pièces de théâtre produites par l'Égrégore, notamment Une femme douce, Fin de partie, Magie rouge et Qui est Dupressin?. Le dossier contient des coupures de presse.
Le dossier porte principalement sur la carrière professionnelle de Françoise Berd, sur les critiques de La pièce de théâtre Été et fumées de Tennessee Williams, sur les productions présentées au théâtre de l'Estérel ainsi que sur l'expulsion de la troupe de théâtre par le service des incendies de la ville de Montréal. Le dossier contient un spicilège de coupures de presse.
Le dossier porte sur l'enregistrement de la raison sociale du théâtre et sur l'engagement de Françoise Berd à titre de directrice de l'organisme. Il contient une déclaration de raison sociale.
Le dossier porte sur les expériences de travail de Françoise Berd, sur son emploi du temps ainsi que sur les activités se déroulant au théâtre de l'Égrégore. Le dossier contient un curriculum vitae, un agenda et un journal personnel.
Le dossier présente une exposition d'oeuvres de Paul-Émile Borduas intitulée Rétrospective Borduas tenue au théâtre de l'Égrégore dans le cadre d'un hommage collectif rendu à l'artiste. Il contient des photographies présentant notamment Françoise Berd.
Le dossier porte sur des remerciements exprimés par Françoise Berd au docteur Evan Turner, directeur du Musée des beaux-arts de Montréal, à Gabrielle Borduas et à Guy Viau pour leur collaboration à l'organisation d'un hommage du théâtre de l'Égrégore à Paul-Émile Borduas, lors duquel des toiles furent exposées et une allocution de Guy Viau prononcée. Il contient des notes biographiques sur Evan Turner et de la correspondance.
Le dossier illustre la performance des comédiens lors de la présentation de cette pièce de théâtre de Fedor Dostoïevski. Il présente notamment Kim Yaroshevskaya, Marthe Mercure, Roland Laroche, André Pagé et Françoise Berd. Le dossier contient des diapositives.
Le dossier porte sur la production de cette pièce de théâtre par l'Égrégore en 1960, sur la distribution des rôles des comédiens, sur l'élaboration de la mise en scène, sur le nombre de spectateurs présents lors des représentations ainsi que sur les relations d'affaires de Françoise Berd avec différents individus. Le dossier contient de la correspondance, un programme, des textes annotés, des notes manuscrites, des croquis, des scénarios ainsi qu'une liste des réservations.
Le dossier porte sur l'élaboration de la mise en scène de cette pièce de théâtre de Bertolt Brecht ainsi que sur les relations d'affaires de Françoise Berd avec différents individus. Il contient de la correspondance et des notes manuscrites.
Le dossier porte sur les revenus et dépenses associés à la production de cette pièce de théâtre d'Eugène Ionesco, sur l'élaboration de sa mise en scène ainsi que sur les relations d'affaires de Françoise Berd avec différents individus. Le dossier contient de la correspondance, des rapports de caisse, des notes manuscrites et des scénarios.