Le dossier présente l'écrivain et académicien Alain Grandbois. Il contient une épreuve.
Le dossier témoigne des activités de Victor Barbeau, académicien, à titre de président du Syndicat coopératif des Arts et des Lettres (SERVIR), syndicat effectuant notamment la promotion de livres par le biais de la revue Liaison. Il porte principalement sur les prises de décisions et les membres du syndicat ainsi que sur les collaborateurs, les abonnés, la vente de publicité et la gestion financière de la revue. Le dossier contient des procès-verbaux, des états financiers, des listes et des bordereaux de dépôt.
Le dossier témoigne de la participation de Philippe Panneton, académicien, notamment à la Commission royale d'enquête sur l'avancement des arts, des lettres et des sciences et à la Commission Tremblay visant à résoudre des problèmes constitutionnels concernant la sauvegarde de la culture française au Canada. Il contient de la correspondance, de la documentation et des mémoires.
Le dossier témoigne de commentaires de l'Académie concernant le Livre vert sur la culture du ministère des Affaires culturelles ainsi que d'allocutions prononcées par Vianney Décarie et René de Chantal dans le cadre de l'attribution de doctorats honorifiques à ce dernier ainsi qu'à Rina Lasnier. Il contient des textes.
Le dossier porte sur l'attribution de la médaille de l'Académie à différents auteurs de langue française tels que Paul Morin, Germaine Guèvremont, Gabrielle Roy Carbotte et Raymond Barbeau. Il contient de la correspondance, des coupures de presse, des listes et un texte d'allocution.
Le dossier témoigne de la création de l'Académie et de sa constitution en corporation. Il contient des lettres patentes.