Le dossier témoigne d'un hommage rendu à Louis Cyr, auprès de son monument funéraire, par des athlètes olympiques haltérophiles lors de leur passage à Saint-Jean-de-Matha. On peut identifier sur ces documents Lionel Saint-Jean, Michel Lipari, Bill Swaluk, Dave Baillie, le docteur Gérald Aumont, Ignace Aumont, Charles Mayer, M. St-Cyr, Jean-Yves Dionne et Jean Vinet. Il témoigne également d'une visite à la résidence d'été du docteur Aumont au Lac Noir. Le dossier contient des négatifs.
Le dossier témoigne d'un hommage rendu à Louis Cyr, auprès de son monument funéraire, par des athlètes olympiques haltérophiles lors de leur passage à Saint-Jean-de-Matha. On peut identifier sur ces documents Lionel Saint-Jean, Michel Lipari, Bill Swaluk, Dave Baillie, le docteur Gérald Aumont, Ignace Aumont, Charles Mayer, M. St-Cyr, Jean-Yves Dionne et Jean Vinet. Il témoigne également d'une visite à la résidence d'été du docteur Aumont au Lac Noir. Le dossier contient des photographies.
Le dossier témoigne de l'organisation, à Saint-Jean-de-Matha, d'activités commémorant le cinquantième anniversaire de la mort de Louis Cyr. On peut identifier sur ces documents Monsieur et Madame Ignace Aumont, Diane Aumont, Gérald Aumont, Pierre Saint-Jean, Yok SunTam, Allan Salter, Monsieur et Madame Léon Cyr. Le dossier contient des photographies.
Le dossier témoigne d'un hommage rendu à Louis Cyr, auprès de son monument funéraire, par des athlètes olympiques haltérophiles lors de leur passage à Saint-Jean-de-Matha. On peut identifier sur ces documents Lionel Saint-Jean, Michel Lipari, Bill Swaluk, Dave Baillie, le docteur Gérald Aumont, Ignace Aumont, Charles Mayer, M. St-Cyr, Jean-Yves Dionne et Jean Vinet. Il témoigne également d'une visite à la résidence d'été du docteur Aumont au Lac Noir. Le dossier contient des diapositives.
Le dossier témoigne d'un hommage rendu à Louis Cyr, auprès de son monument funéraire, par des athlètes olympiques haltérophiles lors de leur passage à Saint-Jean-de-Matha. On peut identifier Lionel Saint-Jean, Michel Lipari, Bill Swaluk, Dave Baillie, le docteur Gérald Aumont, Ignace Aumont, Charles Mayer, M. St-Cyr, Jean-Yves Dionne et Jean Vinet. Le dossier contient des coupures de presse.