Le dossier porte sur les déclarations d'impôt sur le revenu de corporation produites par le théâtre ainsi que sur la rémunération de ses employés. Il contient des états de rémunération (T4).
Le dossier porte sur la production de cette pièce de théâtre de Max Frisch, sur la distribution des comédiens ainsi que sur le personnel relié à la production. Il contient un texte et une liste.
Le dossier porte sur la vie et l'oeuvre d'Edmond de Nevers, essayiste canadien-français de la fin du 19e siècle. Le dossier contient un document biographique intitulé Edmond de Nevers : essayiste de Claude Galarneau, de même qu'une préface de ce dernier publiée dans L'avenir du peuple Canadien-français d'Edmond de Nevers. Il contient aussi de la correspondance et des coupures de presse traitant du créateur.
Le dossier témoigne de voyages effectués par Edmond de Nevers en Europe et aux États-Unis à la fin du XIXième siècle. Le dossier contient des cartes postales.
Le dossier présente diverses publications portant sur Jeanne Renaud. On y retrouve notamment les ouvrages Musiques du Kébèk de Raoul Duguay et Danser à Montréal d'Iro Valaskakis Tembeck . Le dossier contient des coupures de presse et des monographies.
Le dossier porte sur des entrevues accordées par Jeanne Renaud à divers médias et individus, notamment au Montreal Star, à la danseuse et enseignante Dena Davida ainsi qu'à la chorégraphe Sara Porter dans le cadre de la publication de l'ouvrage collectif Renegade Bodies sous la direction d'Allana C. Lindgren et Kaija Pepper. Il porte également sur une série d'entrevues avec des figures-clés de la danse contemporaine diffusée sur la chaîne Savoir média dans le cadre de laquelle ont été interviewés, outre Jeanne Renaud, Margie Gillis, Louise Lecavalier, Anik Bissonnette, Paul-André Fortier et Hélène Blackburn. Le dossier contient des coupures de presse, des ébauches, un ouvrage collectif, une vidéocassette et trois DVD.
Le dossier porte sur diverses publications présentant une vue d'ensemble de la vie et des réalisations de Jeanne Renaud et sur une exposition virtuelle lui étant consacrée sur le site web de l'organisme Dance Collection Danse. Il contient des imprimés ainsi que la version imprimée d'une exposition virtuelle.
Le dossier présente divers portraits et photographies de Jeanne Renaud seule ou accompagnée. Il contient des documents photographiques.
Le dossier témoigne de la formation et de l'évolution des activités professionnelles de Jeanne Renaud. Il contient des curriculum vitae.
Le dossier témoigne des réflexions personnelles de Jeanne Renaud, dont certaines ont été révisées par sa sœur Thérèse Renaud, à propos de différents événements de sa vie personnelle et professionnelle . Il contient des textes et des ébauches.