Le dossier porte sur la correspondance que le créateur a rédigée (envoyée ou non) et adressée à diverses personnes et organismes dont Jean Drapeau, Jean Gascon, Jim Guthro, Michel Legrand, Antonine Maillet, Roland Michener et à la famille de François Truffaut. Il se compose de correspondance manuscrite et tapuscrite. Il est à noter que certaines lettres portent sur plusieurs individus.

Le dossier témoigne de l'intérêt de la Palestre nationale pour Louis Cyr par la remise, dans la discipline de l'haltérophilie, du trophée Louis Cyr. Il contient un négatif.

Le dossier porte sur cette chorégraphie d'un pas de deux réglée par Maurice Morenoff pour un récital de son école de danse, le Petit Ballet. Le dossier comprend une chorégraphie et une partition musicale.