Le dossier témoigne, par le biais de documentation rassemblée par le créateur, de divers sujets ayant intéressé ce dernier, notamment certaines questions nationales canadiennes en rapport principalement avec les rébellions de 1837, l'incident de Fort City, les enquêtes, les statistiques, le bilinguisme, les écoles de l'Ontario et les relations des canadiens-français avec les irlandais et les américains. Il se compose de coupures de presse.

Le dossier témoigne, par le biais de documentation rassemblée par le créateur, de divers sujets ayant intéressé ce dernier, notamment le Labrador, diverses langues dont le français, l'anglais, l'espéranto et le volapük, l'utilisation de la langue française en Ontario, la Lithuanie, la Chambre des communes et ses procédures parlementaires, la lumière, le luthéranisme et Wilfrid Laurier. Il se compose de coupures de presse.

Le dossier témoigne de la publication d'articles dans le journal La Presse, au sujet notamment des écoles bilingues, des droits des francophones en Ontario, du torysme anglais, du fanatisme orangiste, de l'indépendance du Canada et des cérémonies religieuses. Il se compose de coupures de presse.

Le dossier témoigne de la publication d'articles dans le journal La Presse, au sujet notamment du droit de vote des femmes, du patriotisme canadien-français, du recrutement de soldats lors de la Première Guerre mondiale, de la constitution d'une réserve navale, de l'industrie de l'armement, d'écoles bilingues en Ontario, du cinquantenaire de la Confédération canadienne, de la Saint-Jean-Baptiste, de Jeanne d'Arc et de nouveautés alimentaires. Il se compose de coupures de presse.

Le dossier témoigne de la publication d'articles dans le journal La Presse, au sujet notamment des droits des canadiens-français, de l'utilisation de la langue française en Ontario, de la conscription et du recrutement militaire lors de la Première Guerre mondiale, de la vision de l'impérialisme au Canada, des instances juridiques canadienne et de la rareté du papier. Il se compose de coupures de presse et de notes manuscrites.

Le dossier témoigne de la publication d'articles dans les journaux La Presse et The Civilian, au sujet notamment de la constitution de l'état de New York, du commerce américain, de l'entrée des États-Unis dans le comité des nations, du commerce maritime et du développement des ressources naturelles au Canada, du bilinguisme dans les écoles de l'Ontario, des relations entre le Canada et la France et du recrutement militaire. Il se compose de coupures de presse.

Le dossier témoigne de la publication d'articles dans le journal La Presse, au sujet notamment du recrutement militaire au Québec et en Ontario, de l'activité allemande durant la Première Guerre mondiale, de l'armement et de l'industrie militaire, du commerce et des relations internationales, de la rareté du papier et de son coût élevé ainsi que des écoles bilingues de l'Ontario. Il se compose de coupures de presse.

Le dossier témoigne de la publication d'articles dans le journal La Presse, au sujet notamment de la course entre le Québec et l'Ontario quant au recrutement de soldats lors de la Première Guerre mondiale, des droits des canadiens-français et du bilinguisme au Canada. Il se compose de coupures de presse et de notes manuscrites.

Le dossier témoigne de l'évolution artistique du créateur à travers les croquis de costumes qu'il a réalisé pour plusieurs productions théâtrales notamment La Tosca, Don Juan, Venise Sauvée, Les femmes savantes, Richard II, La grande oreille, Songe d'une nuit d'été, Les sorcières de Salem, Anatole, Le tartuffe, Tambours et trompettes, Hamlet, Les fausses confidences, Le misanthrope, Don Giovanni, Empereur Jones, Les rivaux et L'avare.