Le dossier fournit de l'information sur les fournisseurs, la politique d'achat, l'utilisation et l'entretien des équipements de la Palestre nationale. Il contient des listes, des soumissions, des réquisitions d'achat, des factures, une opinion légale, des extraits de procès-verbaux et de la correspondance.

Le dossier porte sur l'équipement sportif et le matériel de secrétariat de la Palestre nationale ainsi que sur une négociation relative à d'éventuels prêts d'équipements au Club Gymnix de Montréal. Il contient des listes, des mémos et de la correspondance.

Le dossier porte sur l'acquisition de terrains par l'Association athtlétique d'amateurs nationale (AAAN) et l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ), notamment de terrains situés sur la rue Ontario et de ceux des futurs centres Cherrier et Paul-Sauvé. Il porte aussi sur l'échange d'un terrain avec la Comission des écoles catholiques de Montréal (CECM). Le dossier contient des actes de vente, des certificats de recherche, une opinion légale et de la correspondance.

Le dossier témoigne de l'état de la structure de l'édifice Cherrier, des rénovations à y effectuer et des négociations concernant sa vente à la Réserve de l'aviation canadienne, puis à l'Université du Québec à Montréal (UQAM). Il se compose d'études, d'un rapport d'un ingénieur conseil, d'une offre d'achat, d'extraits de procès-verbaux et de correspondance.

Le dossier porte sur la location du terrain de crosse de l'Association athlétique d'amateurs nationale (AAAN) de la rue Ontario par le Club athlétique canadien et la Shamrock Amateur Athletic Association. Il contient un acte notarié et de la correspondance.

Le dossier porte sur la location des locaux de la Palestre nationale à divers organismes dont le Comité organisateur des Jeux olympiques de Montréal (COJO) et les Loisirs des Handicapés inc. Il porte aussi sur des ententes de location de locaux avec le Cercle catholique des jeunes Gens de Saint-Jacques et la Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM). Le dossier contient des baux, des contrats, des listes, des coupures de presse et de la correspondance.

Le dossier porte sur l'achat de terrains par l'Association athlétique d'amateurs nationale (AAAN), sur les travaux nécessaires afin d'y établir des terrains de jeux, sur la construction du centre Cherrier et sur un litige concernant des irrégularités à l'édifice. Il contient des actes de ventes, des contrats avec des entrepreneurs, un rapport, des opinions d'ingénieurs conseils, un règlement municipal, des listes et de la correspondance.

Le dossier porte sur la construction du centre Paul-Sauvé, sur les entrepreneurs et sous-contractants ayant participé à l'érection du centre et sur un litige entre l'Association athlétique nationale de la jeunesse (AANJ) et Damien Boileau ltée., principal entrepreneur pour la construction du centre, concernant les difficultés de l'AANJ à acquitter les sommes dues à ce dernier. Le dossier contient des devis, un contrat, des avis légaux, des listes et de la correspondance.

Le dossier porte sur différentes rénovations effectuées à la piscine, à la fenestration et à différents locaux de la Palestre nationale, sur les dimensions et la malpropreté de ces locaux, de même que sur la possibilité de l'établissement d'un abribus à l'extérieur du centre Paul-Sauvé. Il contient des rapports, des soumissions, des listes, des mémos et de la correspondance.

Le dossier porte sur le taux d'occupation de la piscine, de l'aréna, des gymnases, des salles d'entraînement et salles de réception des centres Cherrier et Paul-Sauvé. Il contient des rapports d'activité, des dépliants, des grilles horaires, des formulaires, des mémos et de la correspondance.