Le dossier porte sur la mise en scène, la promotion, la présentation et la réception du spectacle de chansons Le Blues du toaster de France Castel, Monique Richard et Linda Sorgini qui a été monté par Martine Beaulne au Théâtre de Quat’Sous et au Cabaret Lion d’Or. Il contient des notes de mise en scène, des listes de chansons et d’enchaînements, des textes de chansons, des horaires de répétitions, un dépliant, un programme, des articles et des épreuves.

Le dossier porte sur le processus de création et le travail de recherche concernant la cornemuse, les Urnossiens et la découverte archéologique et anthropologique de leur écriture musicale. Il traite aussi du financement, de la mise en scène, de l’organisation, de la promotion ainsi que de la réception de la création pluridisciplinaire Urnos d’André Hamel, de Guy Laramée, de Claire Gignac et de Martine Beaulne, présentée à l’Usine C en 2004 et à l’Agora de la danse en 2011 par la compagnie musicale La Nef avec les interprètes Bernard Arcand, Frédérike Bédard, Jean-Luc Boudreau, Goffredo Degli Esposti, Claire Gignac, Patrick Graham, Élise Guay, Geneviève Martin, Carole Nadeau, Pierre Langevin et Liette Remon. Le dossier renseigne également sur la tenue de la conférence «À la recherche des Urnossiens» au Festival international Montréal / Nouvelles Musiques. Le dossier comprend des textes, des impressions d’images numériques, des rapports de projet, des notes de mise en scène, une liste des sections musicales, de la correspondance, un historique du projet, un communiqué, des croquis de costumes, des programmes, une affiche, un carton d’invitation, des articles et des commentaires.

Le dossier porte sur l'historique, la composition, les galas musicaux (notamment une participation au Gala national de la Saint-Jean Baptiste de 1967 au Forum de Montréal) et sur les compétitions de corps de clairons auxquelles les Vicomptes de la Palestre nationale ont participé. Il contient des contrats, un historique, des listes et de la correspondance.

Le dossier porte sur des enregistrements vocaux ainsi que des pièces musicales réalisés par ce comédien et metteur en scène. Ces enregistrements ont possiblement été utilisés par le théâtre de l'Égrégore lors de la production de pièces de théâtre. Le dossier contient un enregistrement sonore.

Le dossier porte sur l'interprétation de cet opéra ayant possiblement été utilisé comme trame sonore par le théâtre de l'Égrégore. Il contient un enregistrement sonore.

Le dossier porte sur la trame sonore utilisée par le théâtre lors de la production de cette pièce de Samuel Beckett. Il contient un enregistrement sonore.

Le dossier porte sur la trame sonore utilisée par le théâtre lors de la production de cette pièce d'August Strindberg. Il contient un enregistrement sonore.

Le dossier porte sur la trame sonore utilisée par le théâtre lors de la production de cette pièce d'Eugene O'Neill présentée en 1962 au théâtre de l'Estérel. Il contient un enregistrement sonore.

Le dossier porte sur la prestation des comédiens et sur la trame sonore utilisée par le théâtre lors de la production de cette pièce d'Anton Tcheknov. Il contient des enregistrements sonores.

Le dossier porte sur la trame sonore utilisée par le théâtre lors de la production de cette pièce d'Eugène Ionesco. Il contient un enregistrement sonore.