Le dossier témoigne d'échanges professionnels intervenus entre Marcel Barbeau et divers individus et organismes : galeries d'art, musées, centres culturels, d'exposition, d'architecture et de documentation, organismes gouvernementaux, universités, éditeurs, maisons de télévision, fondations, consultants et collectionneurs d'art, associations et regroupements, organismes de recherche et organismes organisateurs de concours et de foires. Ces échanges professionnels portent principalement sur la réalisation (sculpture du 350e anniversaire de Montréal) et l'exposition des oeuvres de Marcel Barbeau, ainsi que sur certaines distinctions honorifiques (Ordre du Canada). Le dossier se compose de correspondance.

Le dossier témoigne de l'accueil de stagiaires par l'Acfas et de l'organisation des projets, notamment pour un stage en informatique de gestion en partenariat avec l'UQAM, pour un stage visant à l'installation d'équipement réseau en partenariat avec l'entreprise Strecko Network Inc. et pour un stage de technicien en bureautique en partenariat avec le Collège de Bois-de-Boulogne. Le dossier contient des curriculums vitae, des ententes de stage, un cahier de stage et de la correspondance.