Le dossier porte sur l'équipement, les tarifs d'inscription et les cours de plongée sous-marine offerts par la Palestre nationale, ainsi que sur une démonstration de plongée réalisée par l'Association des sports sous-marins du Québec. Il comprend de la documentation, des formulaires, des mémos et de la correspondance.

Le dossier porte sur les activités de sports d'hiver et de sports aquatiques organisées par le Centre des loisirs Immaculée-Conception dont le ski alpin, la raquette, la natation, la plongée sous-marine et le water-polo. Il contient des épreuves.

Le dossier porte sur les cours et les activités de sports d'hiver, aquatiques et de détente organisés par le Centre des loisirs Immaculée-Conception dont le ski, la natation et la plongée sous-marine. Il contient de la correspondance, des communiqués, des rapports, des programmes, des coupures de presse, des listes, des horaires, des documents financiers et des imprimés.

Le dossier fournit des illustrations susceptibles d'avoir été utilisées dans la revue Mouvement. Il présente des individus pratiquant divers sports et activités de loisirs dont la pêche sportive, le hockey et le patinage artistique. Il contient des photographies et des copies de photographies.

Le dossier présente une vue en plongée du moulin de Port Alfred. Le dossier contient une épreuve.

Le dossier porte sur des échanges professionnels entre Donald Guay, secrétaire exécutif et directeur général du Haut-Commissariat et ses collègues, notamment Yves Bélanger, Paul Wintle Desruisseaux et Paul Larue, ainsi qu'avec diverses personnalités et organismes entre autres au sujet de compétitions sportives nationales. Il contient de la correspondance.