Le dossier fournit des collages regroupant des fragments de textes de ces deux pièces de théâtre d'Eugène Ionesco ainsi que des coupures de presse traitant de différents sujets. Ces collages ont possiblement été utilisés lors des représentations de ces pièces. Le dossier contient des collages.

Le dossier porte sur un projet de décoration des cages d'ascenseurs de l'édifice La Laurentienne-Lavalin en 1986, de même que sur l'utilisation de peintures et dessins du créateur pour l'illustration de publications, notamment un supplément de La Presse de 1939 concernant la Jeunesse ouvrière catholique (JOC) et le texte "L'Outaouais" d'Hugh McLennan, paru dans la revue MacLean's. Le dossier contient des collages et des reproductions.