Le dossier porte sur l'élaboration de cette oeuvre littéraire publiée dans le journal SPUQ-INFO à l'occasion du 25e anniversaire de du Syndicat des professeurs de l'UQAM. Le dossier se compose de trois versions de l'oeuvre.

Le dossier porte sur l'aide financière accordée à Pierre-André Larocque par le Gouvernement du Québec lorsqu'il était aux études. Il contient des formulaires.

Le dossier porte sur les demandes de subventions effectuées par l'organisme auprès du gouvernement du Québec, notamment auprès du Haut-commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports, du ministère de la Science et de la Technologie et du ministère des Affaires culturelles. Il témoigne également d'une bourse octroyée pour la production de La pièce Ultraviolet de Pierre-André Larocque. Le dossier contient des demandes de subventions, de la correspondance et de la documentation.

Le dossier témoigne de l'engagement de l'organisme à former et recevoir dans son environnement de travail des étudiants stagiaires de l'Université du Québec à Montréal (UQAM). Il contient des formulaires de confirmation de placement en stage.

Le dossier porte sur des scènes des pièces Requiem et Vision acide de Pierre-André Larocque, produites par Opéra Fête dans la cour intérieure du pavillon Hubert-Aquin de l'Université du Québec à Montréal. Le dossier contient des épreuves.

Le dossier permet d'illustrer les relations personnelles et professionnelles entretenues par le créateur avec différents individus et organismes au cours de sa carrière. Il témoigne des différents postes qu'il a occupé (Université Laurentienne, UQAM, École des hautes études en sciences sociales et autres), de son implication dans des groupes, associations, comités, congrès, projets de recherche, de ses voyages à l'étranger, de ses publications et de ses activités d'enseignement. Le dossier contient de la correspondance.

Le dossier porte sur les relations entretenues par André Donneur avec l'Institut d'études politiques de l'Université de Toulouse I, notamment au sujet d'échanges scientifiques entre l'Institut et l'UQAM. Le dossier contient de la correspondance.

Le dossier témoigne des conventions ou ententes intervenues entre le Centre populaire de documentation et différents organismes et individus, relativement à la donation, à l'acquisition, au traitement, à la distribution ou à la production de documents. Le dossier contient de la correspondance, des contrats, des conventions ainsi que des documents afférents.

Le dossier porte sur des activités de consultation en gestion de documents administratifs réalisées par le Centre populaire de documentation pour divers organismes. Le dossier contient des rapports d'étapes de projets, des contrats de services et des soumissions concernant la gestion des documents d'organismes tels Vidéo Tiers-Monde, la Fédération des coopératives d'habitation populaires des Cantons de l'Est, la Commission de formation professionnelle de la région du Montréal métropolitain, le Syndicat des professionnels du Gouvernement du Québec et Gaz métropolitain.

Le dossier témoigne de la participation du Centre à une recherche de Benoit Lévesque, de l'UQAM, relative aux besoins d'information et aux nouvelles sensibilités dans le domaine des mouvements populaires. Le dossier contient la présentation du projet de recherche.