Le dossier porte sur la lecture par Jean Marchand, du texte Un moyen pour s'échapper de Noël Audet, dans le cadre de la série Matière de rêve à la radio de Radio-Canada. Le dossier se compose d'un enregistrement sonore.

Le dossier porte sur les événements entourant la suspension, en 1961, du professeur Marc-Aimé Guérin. Il témoigne de l'importance médiatique de l'affaire en présentant un extrait de l'émission radiophonique La parole est à vous de même que la conférence de presse de Rolland Vinette à la Société Radio-Canada et celle des professeurs à la direction de l'École normale Jacques-Cartier relativement au rapport Montpetit. Le dossier contient des enregistrements sonores.

Le dossier porte sur les événements entourant la suspension, en 1961, du professeur Marc-Aimé Guérin. Il témoigne de l'importance médiatique de l'affaire en présentant un extrait de l'émission radiophonique La parole est à vous de même que la conférence de presse de Rolland Vinette à la Société Radio-Canada et celle des professeurs à la direction de l'École normale Jacques-Cartier relativement au rapport Montpetit. Le dossier contient des enregistrements sonores.

Le dossier témoigne d'échanges intervenus entre la Fédération et divers organismes publics et privés notamment Sidbec-Dosco, Hydro-Québec et Canadair, ainsi qu'avec des syndicats québécois, canadiens et américains tels que le Syndicat canadien de la fonction publique et la Centrale des syndicats démocratiques. Il porte également sur l'implication et l'appui syndical de la Fédération envers ces organisations lors de mouvements de grèves et autres manifestations populaires. Le dossier contient de la correspondance, de la documentation, des mémoires, des documents financiers, des documents de travail, des imprimés et des coupures de presse.

Le dossier témoigne d'allocutions prononcées par Jacques de Tonnancour sur l'art et les insectes, notamment à la 5e conférence de l'UNESCO tenue à Florence, devant les membres du club St-Laurent Kiwanis et les officiers de la Société Saint-Jean-Baptiste, lors des belles soirées de l'Université de Montréal, au «Colloque 80» tenu à l'UQAM et lors d'une exposition d'art à Saint-Jérôme. Il témoigne aussi d'entrevues accordées par le créateur, notamment lors d'une exposition présentée à la Galerie de l'UQAM et à la radio de Radio-Canada. Le dossier contient des textes d'allocutions, des coupures de presse, des transcriptions d'entrevues et de la correspondance.

Le dossier porte sur la diffusion, dans le cadre du programme radiophonique Horizons, d'une émission consacrée à l'écrivain Jorge Luis Borges, pour laquelle le texte et l'entrevue ont été réalisés par Normand Biron. Il contient des cassettes sonores.

Le dossier porte sur l'organisation de conférences de presse, l'émission de cartes de membres à des journalistes, la diffusion des activités sportives se tenant à la Palestre, les résultats de compétitions et le rendement d'athlètes canadiens-français, la location de temps d'antenne et le tournage d'émissions télévisuelles à la Palestre nationale. Il contient des textes, de la correspondance, un contrat entre l'AANJ et la Société Radio-Canada, des listes et des communiqués de presse.

Le dossier porte sur la diffusion, dans le cadre du programme radiophonique Documents, d'une émission consacrée à l'écrivain Giacomo Casanova, pour laquelle le texte ainsi que les entrevues avec Robert Abichared, écrivain, essayiste et critique littéraire, Dominique Fernandez, romancier, italianiste, conseiller et critique littéraire, et Félicien Marceau, essaysite et romancier, ont été réalisés par Normand Biron. Il se compose de cassettes sonores.

Le dossier porte sur la participation du frère Marie-Victorin à des émissions de radio, notamment Le Réveil rural et La petite histoire diffusées sur les ondes de la Société Radio-Canada. Il témoigne aussi des nombreuses allocutions prononcées par le botaniste, notamment lors de l'inauguration de l'École de l'Éveil au Jardin botanique de Montréal. Le dossier contient des textes et des coupures de presse.

Le dossier porte sur la diffusion, dans le cadre du programme radiophonique Relectures, d'une émission consacrée à l'auteur Charles Hamel, pour laquelle le texte ainsi que l'entrevue avec Willie Chevalier ont été réalisés par Normand Biron. Il se compose de cassettes sonores.