Le dossier porte sur les activités et les fonctions du créateur au sein du Parti libéral du Québec, notamment sur son élection à la tête du Parti lors du Congrès à la chefferie en 1950, sur ses discours prononcés lors de banquets, congrès et causeries radiophoniques, sur sa campagne électorale en 1953 dans le comté Montréal-Outremont, sur sa tournée provinciale comme député, sur la fondation de la Fédération libérale provinciale et sur ses communications à titre de chef de l'opposition. Il contient de la correspondance, de la documentation, des textes, des brochures électorales, des comptes rendus de délibérations, des résolutions, des avis de convocation, des bulletins de vote, des coupures de presse (dont un article sur le créateur publié dans le magazine Time) et une affiche.

Le dossier porte sur la participation du frère Marie-Victorin à des émissions de radio, notamment Le Réveil rural et La petite histoire diffusées sur les ondes de la Société Radio-Canada. Il témoigne aussi des nombreuses allocutions prononcées par le botaniste, notamment lors de l'inauguration de l'École de l'Éveil au Jardin botanique de Montréal. Le dossier contient des textes et des coupures de presse.

Le dossier porte sur la participation du créateur à diverses expositions dans des galeries, musées, centres culturels et universités, notamment au Canada, aux États-Unis, en France, au Brésil, à Londres et à Varsovie. Il porte également sur des expositions et rétrospectives consacrées à l'oeuvre du créateur, ainsi que sur la critique et la promotion de ces expositions. Il se compose de catalogues d'exposition, de correspondance, d'imprimés, de textes et de cartons d'invitation.

Le dossier porte sur diverses productions écrites par Claude Jutra dont les scénarios de Cadavre sur l'oreiller, Incident à l'hôtel et Film I, des textes pour la chronique La revue des arts et des lettres de Radio-Canada et un hommage à Michel Brault intitulé Ode à Brault. Il porte aussi sur divers poèmes et chansons, certains écrits en collaboration avec Rachel Gauvreau, J. Cousineau et Maurice Blackburn. Il contient des textes, des poèmes, des partitions musicales et des dessins.

Le dossier témoigne de différents échanges intervenus entre la Fédération et la Société Radio-Canada, la Ville de Montréal et la Chambre de commerce du District de Montréal. Le dossier contient de la correspondance, des coupures de presse et des règlements.

Le dossier porte sur une série de six émissions télévisées consacrées au créateur, intitulées Propos et confidences, animées par Denise Bombardier et diffusées à l'antenne de la Société Radio-Canada. Il informe également sur un hommage rendu à André Malraux par André Patry dans le cadre de cette émission, sur des extraits de diverses émissions radiophoniques et sur une conversation téléphonique du créateur avec un organisateur politique au sujet d'un discours. Le dossier contient des bandes sonores.

Le dossier porte sur une série de six émissions intitulées Propos et confidences animées par Denise Bombardier et diffusées à l'antenne de la Société Radio-Canada, consacrées au créateur, sur un hommage rendu à André Malraux par André Patry dans le cadre de l'une de ces émissions, sur des extraits de diverses émissions radiophoniques et sur une conversation téléphonique du créateur avec un organisateur politique au sujet d'un discours. Le dossier contient des cassettes sonores.

Le dossier porte sur des invitations faites aux académiciens pour des participations à titre de candidat, de jury ou de président d'honneur, à des concours portant sur la langue française ou la littérature organisés par des organismes locaux et internationaux, dont l'Association pour le progrès Intellectuel et Artistique de la Wallonie, le ministère des Affaires culturelles ainsi que la Ville de Montréal. Il contient de la correspondance, des coupures de presse et des règlements.

Le dossier témoigne des relations d'Alfred Pellan avec différents individus et organismes dont la Société Radio-Canada, la Société royale du Canada, l'Office national du film du Canada, l'École des beaux-arts de Montréal, l'Ambassade de France et certains musées. Il traite de l'opinion du créateur sur l'art et la peinture de son époque, d'expositions, de remerciements, de félicitations et de diverses demandes. Le dossier contient de la correspondance.

Le dossier témoigne d'allocutions prononcées par Jacques de Tonnancour sur l'art et les insectes, notamment à la 5e conférence de l'UNESCO tenue à Florence, devant les membres du club St-Laurent Kiwanis et les officiers de la Société Saint-Jean-Baptiste, lors des belles soirées de l'Université de Montréal, au «Colloque 80» tenu à l'UQAM et lors d'une exposition d'art à Saint-Jérôme. Il témoigne aussi d'entrevues accordées par le créateur, notamment lors d'une exposition présentée à la Galerie de l'UQAM et à la radio de Radio-Canada. Le dossier contient des textes d'allocutions, des coupures de presse, des transcriptions d'entrevues et de la correspondance.