Le dossier porte sur la correspondance reçue par le créateur de divers organismes et individus dont la Cinémathèque française, l'École nationale de théâtre, l'Office national du film du Canada, Quest Film Productions ltd., Scriptorium Productions, Téléfilm Canada, Claire Lamarche, Pierre Tisseyre ainsi que de plusieurs membres de festivals de films et universités. Il se compose de correspondance manuscrite et tapuscrite.