Le dossier porte sur la distribution des comédiens pour ce récital de poésie québécoise ainsi que sur les textes choisis, notamment ceux d'Octave Crémazie, de René Chopin, d'Anne Hébert, de Charles Gill, de St-Denys Garneau, d'Émile Nelligan, de Paul Morin et d'Alain Grandbois. Le dossier contient un programme et des poèmes.

Le dossier porte sur les cours de ballet de onzième (C), douzième (B) et treizième (A) années enseignés à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment de la théorie, des notes du professeur, des exercices, des enchaînements et variations chorégraphiques, des partitions musicales et des feuilles modèles décrivant les pas. Le dossier comprend aussi le synopsis de Salade Russe présentée lors du récital Le Petit Ballet de 1948.

Le dossier porte sur l'enseignement du ballet classique à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment des exercices, des notes du professeur, des enchaînements et variations chorégraphiques. Le dossier comprend aussi des chorégraphies utilisées pour les récitals de 1976 à 1979, les programmes de ces spectacles et de la documentation.

Le dossier porte sur le troisième cours de claquettes enseigné à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment le manuscrit de théorie et de technique de l'École, des notes du professeur, des exercices, des partitions musicales et des chorégraphies réglées pour des spectacles, dont le récital de 1959. Le dossier comprend aussi les feuilles modèles décrivant les pas et de la documentation.

Le dossier porte sur l'enseignement des claquettes sur marches, cours de niveau professionnel enseigné à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment les notes du professeur, des partitions musicales, divers exercices et des chorégraphies réglées pour des spectacles, dont le récital de 1961 ainsi que des feuilles modèles décrivant les pas.

Le dossier porte sur le cours de niveau élémentaire de danse espagnole enseigné à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment le manuscrit de théorie et de technique de l'École, des notes du professeur, des feuilles modèles décrivant les pas, divers exercices et notes chorégraphiques, de la documentation, une chorégraphie réglée pour le récital de 1969 ainsi que le programme de ce spectacle.

Le dossier porte sur le cours de niveau intermédiaire de danse espagnole enseigné à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment le manuscrit de théorie et de technique de l'École, des notes du professeur, de la documentation, des feuilles modèles décrivant les pas et des chorégraphies réglées pour le récital de 1965.

Le dossier porte sur l'enseignement de la danse espagnole à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des exercices, diverses notes manuscrites, des partitions musicales, la description des pas et des chorégraphies. Le dossier comprend aussi de la documentation et les variations utilisées pour le récital de 1977.

Le dossier porte sur le cours de niveau avancé de danse espagnole enseigné à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des feuilles de cours qui renferment le manuscrit de théorie et de technique de l'École, des notes du professeur, des exercices, diverses notes et variations chorégraphiques, des feuilles modèles décrivant les pas et des chorégraphies réglées pour les récitals de 1970, 1975, 1977 et 1979. Le dossier comprend également les programmes de ces spectacles et de la documentation.

Le dossier porte sur les cours de ballet jazz de première, deuxième, troisième et quatrième années enseignés à l'École de danse Lacasse-Morenoff. Le dossier contient des documents théoriques, des notes du professeur, de la documentation, divers exercices, des enchaînements et variations chorégraphiques et des feuilles modèles décrivant les pas. Le dossier comprend aussi des chorégraphies réglées pour les récitals de 1959, 1962, 1966, 1967, 1968, 1970, 1972 et 1975 de même que les programmes de ces spectacles.