Le dossier témoigne de différentes séries radiophoniques, diffusées à Radio-Canada, ayant impliqué André Belleau en tant que collaborateur ou invité, notamment La Cybernétique et nous, Regards neufs sur la littérature, Documents et Entretiens. Il contient des bulletins.

Le dossier porte sur le travail d'André Belleau relativement à la rédaction de textes et à l'animation de la série d'épisodes Regards neufs sur la littérature diffusée à Radio-Canada dans le cadre de la série radiophonique Documents. Il contient des textes, des notes, des plans, de la correspondance, des bandes sonores et des cassettes sonores.