Le dossier porte sur une réunion du Groupe de recherche Montréal-Toronto de même que sur l'expérience professionnelle de ses membres constitués d'enseignants francophones et anglophones. Il témoigne notamment de leur opinion suite à l'organisation d'un échange d'élèves du secondaire. Le dossier contient un enregistrement filmique.